Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوصي اللجنة بإجراء تحليل لتحديد مدى تأثير استمرار ارتفاع معدلات الشغور على عمليات البعثات، فضلا عن التأثير المحتمل لاستعارة الموظفين والمعدات من بعثة إلى بعثة على تنفيذ مهام البعثات.
English[en]
The Committee recommends that an analysis be undertaken to determine the effect of continuing high vacancy rates on mission operations, as well as the impact that inter-mission loans of personnel and equipment may have on mission implementation.
Spanish[es]
La Comisión recomienda que se emprenda un análisis para determinar las consecuencias de la persistencia de tasas elevadas de vacantes en las operaciones de las misiones, así como los efectos que podrían tener los préstamos de personal y equipo entre misiones para la ejecución de los mandatos de las misiones.
French[fr]
Le Comité recommande qu’une étude soit entreprise afin de déterminer l’incidence sur le fonctionnement des missions des taux de vacance de postes, qui restent élevés, ainsi que l’incidence sur l’exécution de leur mandat des prêts de personnel et de matériel entre missions.
Russian[ru]
Комитет рекомендует провести анализ для определения последствий сохраняющихся высоких показателей доли вакансий для деятельности миссий, а также возможных последствий временной передачи персонала и имущества из одних миссий в другие для осуществления мандатов миссий.