Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
রাজনৈতিক সংকটের সময় সাধারণত: সরকার প্রচার মাধ্যমগুলোকে আইনের মাধ্যমে বা ভয় ভীতি প্রদর্শন করে চুপ করাতে চেষ্টা করে।
English[en]
In moments of political upheaval, governments often silence the mainstream media either legally or with threats of violence.
Spanish[es]
En momentos de agitación política, los gobiernos frecuentemente silencian los principales medios ya sea legalmente o mediante amenazas de violencia.
French[fr]
Dans les moments de crise, les gouvernements réduisent souvent au silence les médias traditionnels, légalement, ou via des pressions.
Malagasy[mg]
Rehefa misy korontana politika, matetika ny governemanta no mampangina ny gazety mahazatra amin'ny fomba ara-dalana, na amin'ny fampiorohoroana.
Macedonian[mk]
Во моменти на политички пресврт, владите често ги замолкнуваат главните медиуми или легално или со закани за насилство.
Portuguese[pt]
Em momentos de turbulência política, os governos muitas vezes silenciam a mídia mainstream quer legalmente ou com ameaças de violência.