Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Планът за извеждане от експлоатация на ядрена централа „Игналина“ съдържа разбивка на работата (т.нар. Йерархична структура на дейността и декомпозиране на проектите при извеждането от експлоатация на ядрена централа „Игналина“).
Czech[cs]
Plán vyřazení jaderné elektrárny Ignalina z provozu stanovil strukturu rozvržení prací na realizaci programu (tzv. hierarchická struktura vyřazování JE Ignalina z provozu a rozčlenění projektu).
Danish[da]
Dekommissioneringsplanen for atomkraftværket Ignalina etablerede programmets arbejdsfordelingsstruktur (den såkaldt Ignalina NPP hierarkiske struktur for dekommissioneringsaktiviteter og projektopdeling).
German[de]
Im Rahmen des Stilllegungsplans für das Kernkraftwerk Ignalina wurde ein Projektstrukturplan („Ignalina NPP Decommissioning Activity and Projects Decomposition Hierarchical Structure“) erstellt.
Greek[el]
Στο σχέδιο παροπλισμού του πυρηνοηλεκτρικού σταθμού Ignalina καθορίζεται το οργανόγραμμα εργασιών του προγράμματος (η δραστηριότητα παροπλισμού του πυρηνοηλεκτρικού σταθμού Ignalina και η ιεραρχική αναλυτική διάρθρωση των έργων).
English[en]
The decommissioning plan of the Ignalina nuclear power plant established the Programme work breakdown structure (so called Ignalina NPP Decommissioning Activity and Projects Decomposition Hierarchical Structure).
Spanish[es]
El plan de clausura de la central nuclear de Ignalina estableció la estructura de desglose de los trabajos del programa (denominada «estructura jerárquica de desglose de actividades y proyectos relativos a la clausura de la central nuclear de Ignalina»).
Estonian[et]
Ignalina tuumaelektrijaama dekomisjoneerimiskavaga jaotati programmitöö osadeks (nn Ignalina tuumaelektrijaama dekomisjoneerimise tegevuse ja projektide hierarhiline struktuur).
Finnish[fi]
Ignalinan ydinvoimalaitoksen käytöstäpoistosuunnitelmassa vahvistettiin ohjelmaan sisältyvien töiden erittely (nk. Ignalinan käytöstäpoistotoimien ja -hankkeiden rakennehierarkia ”Ignalina NPP Decommissioning Activity and Projects Decomposition Hierarchical Structure”).
French[fr]
Le plan de déclassement de la centrale nucléaire d’Ignalina a établi la structure de répartition des travaux du Programme (la «structure hiérarchique de décomposition de l’activité et des projets liés au déclassement de la centrale nucléaire d’Ignalina»).
Croatian[hr]
U planu razgradnje nuklearne elektrane Ignalina utvrđena je struktura raščlambe radova na programu (takozvana hijerarhijska struktura aktivnosti razgradnje nuklearne elektrane Ignalina i podjele projekata).
Hungarian[hu]
Az Ignalina atomerőmű leszerelési terve meghatározta a program munkafelosztási struktúráját (az úgynevezett Ignalina atomerőmű leszerelésére vonatkozó tevékenység- és projektlebontási hierarchikus struktúrát).
Italian[it]
Il piano di disattivazione della centrale nucleare di Ignalina ha stabilito lo schema di ripartizione dei lavori del programma (il cosiddetto schema gerarchico di scomposizione dei progetti e dell’attività di disattivazione della centrale nucleare di Ignalina).
Lithuanian[lt]
Ignalinos atominės elektrinės eksploatavimo nutraukimo plane nustatyta Programoje numatytų darbų paskirstymo struktūra (Ignalinos atominės elektrinės eksploatavimo nutraukimo veiklos ir projektų darbų išskaidymo hierarchinė struktūra).
Latvian[lv]
Ignalinas kodolelektrostacijas izņemšanas no ekspluatācijas plānā ir noteikta programmas darbu sadalījuma struktūra (t. s. Ignalinas kodolelektrostacijas dezekspluatācijas darbību un projektu sadalījuma hierarhiskā struktūra).
Maltese[mt]
Il-pjan ta’ dekummissjonar tal-impjant tal-enerġija nukleari ta’ Ignalina stabbilixxa l-istruttura tat-tqassim tal-ħidma tal-Programm (l-hekk imsejħa Struttura Ġerarkika tad-Dekompożizzjoni tal-Attività u tal-Proġetti marbuta mad-Dekummissjonar tal-NPP ta’ Ignalina).
Dutch[nl]
In het ontmantelingsplan van de kerncentrale van Ignalina is de werkverdelingsstructuur van het programma vastgesteld (de zogenaamde hiërarchische structuur van de activiteiten en projecten in verband met de ontmanteling van de kerncentrale van Ignalina).
Polish[pl]
W planie likwidacji elektrowni jądrowej Ignalina ustanowiono strukturę podziału pracy w ramach programu (tzw. „struktura organizacyjna rozkładu działań i projektów związanych z likwidacją elektrowni jądrowej Ignalina”).
Portuguese[pt]
O plano de desmantelamento da central nuclear de Ignalina definiu a estrutura de trabalho do programa (denominada Estrutura Hierárquica que decompõe os Projetos e a Atividade de Desmantelamento da Central Nuclear de Ignalina).
Romanian[ro]
Planul de dezafectare a centralei nucleare Ignalina a stabilit structura repartizării sarcinilor de lucru din cadrul programului (așa-numita „structură ierarhică de descompunere a activităților și proiectelor pentru dezafectarea centralei Ignalina”).
Slovak[sk]
V pláne vyraďovania jadrovej elektrárne Ignalina z prevádzky sa stanovil rozpis prác v rámci programu (tzv. hierarchická štruktúra rozdelenia činností a projektov vyraďovania JE Ignalina z prevádzky).
Slovenian[sl]
Z načrtom razgradnje jedrske elektrarne Ignalina je za program bila oblikovana struktura razčlenitve dela (t.i. hierarhična struktura dejavnosti in projektov razgradnje v jedrski elektrarni Ignalina).
Swedish[sv]
I avvecklingsplanen för kärnkraftverket Ignalina fastställs programmets arbetsstruktur i detalj (den s.k. Ignalina NPP Decommissioning Activity and Projects Decomposition Hierarchical Structure).