Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Бележка Б2-1: [СПД (IL)]2 се осреднява за интервал от шест минути.
Czech[cs]
Poznámka B2-1: Kvadrát referenční hodnoty (IL)2 se průměruje přes interval šesti minut.
Danish[da]
Note B2-1: [AL'er(IL)]2 beregnes som middelværdi for en seks-minutters-periode.
German[de]
Anmerkung B2-1: [Auslöseschwelle (IL)]2 wird über ein sechs-Minuten-Intervall gemittelt.
Greek[el]
Σημείωση Β2-1: Για το [AL(IL)] 2 εξάγεται ο μέσος όρος ανά εξάλεπτη χρονική περίοδο.
English[en]
Note B2-1: [ALs(IL)]2 is to be averaged over a six-minute period.
Spanish[es]
Nota B2-1: El [NA (IL)]2 medio debe promediarse para un período de seis minutos.
Estonian[et]
Märkus B2-1: [Rakendusväärtused (IL)]2 tuleb keskmistada kuueminutise perioodi kohta.
French[fr]
Note B2-1: [VA(IL)]2 moyenne doit être calculée sur un intervalle de temps de 6 minutes.
Hungarian[hu]
B2-1. megjegyzés: Az [AL(IL)]2 értékét hatperces időtartamra kell átlagolni.
Italian[it]
Nota B2-1: [AL(IL)]2 deve essere mediata su un periodo di sei minuti.
Lithuanian[lt]
B2-1 pastaba: [VL (IL)]2 vidurkis apskaičiuojamas per šešių minučių trukmės laikotarpį.
Latvian[lv]
Piezīme B2-1: [RL(IL)]2 aprēķināms kā vidējā vērtība sešu minūšu laikposmā.
Maltese[mt]
Nota B2-1: [ALs(IL)]2 għandhom jittieħdu fuq medja ta' perijodu ta' 6 minuti.
Dutch[nl]
Opmerking B2-1: [AN(IL)]2 moet worden berekend als gemiddelde over een periode van 6 minuten.
Polish[pl]
Uwaga B2-1: Wartości [IPN (IL)]2 uśrednia się w okresie sześciu minut.
Portuguese[pt]
Nota B2-1: A média de [NA(IL)]2 é calculada a intervalos de seis minutos.
Slovak[sk]
Poznámka B2 – 1: [AÚ(IL)]2 sa priemeruje za šesťminútový interval.
Slovenian[sl]
Opomba B2-1: Povprečje opozorilnih vrednosti [AL(IL)]2 se določi v šestminutnem intervalu.
Swedish[sv]
Anmärkning B2-1: [AL(IL)]2 ska beräknas som ett medelvärde under en sexminutersperiod.