Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мебели, включително метални мебели, неметални гарнитури за мебели, офис мебели, учебни мебели, рафтове за мебели, неметални колелца за мебели, мебели (предмети за декорация), мебери за сглобяване и/или съхранение за фирми, дружества и частници
Czech[cs]
Nábytek včetně kovového nábytku, nekovové nábytkové kování, kancelářský nábytek, školní nábytek, nábytkové police, nekovové nábytkové pojezdy, závěsné objekty (dekorační předměty), nábytek na zařízení a/nebo skladování pro podniky, kolektivy a soukromníky
Danish[da]
Møbler, herunder møbler af metal, møbelbeslag (ikke af metal), kontormøbler, skolemøbler, møbelhylder, møbelhjul, ikke af metal, uroer (pyntegenstande), møbler til opstilling og/eller opmagasinering møntet på virksomheder, fællesskaber og enkeltpersoner
German[de]
Möbel, einschließlich Möbel aus Metall, Möbelbeschläge, nicht aus Metall, Büromöbel, Schulmöbel, Fachböden für Möbel, Möbelrollen, nicht aus Metall, Mobiles (Dekorationsgegenstände), Einrichtungs- und/oder Lagermöbel für Unternehmen, Körperschaften und Einzelpersonen
Greek[el]
Έπιπλα, στα οποία συμπεριλαμβάνονται μεταλλικά έπιπλα, μη μεταλλικά προσαρτήματα επίπλων, έπιπλα γραφείου, σχολικά έπιπλα, ράφια επίπλων, μη μεταλλικοί τροχίσκοι για έπιπλα, κρεμαστά παιχνίδια (αντικείμενα διακόσμησης), έπιπλα τακτοποίησης ή/και φύλαξης αντικειμένων για επιχειρήσεις, συλλογικούς φορείς και ιδιώτες
English[en]
Furniture including furniture of metal, furniture fittings, not of metal, office furniture, school furniture, furniture shelves, furniture casters, not of metal, mobiles (decoration), fitted furniture and/or storage furniture for companies, local authorities and private individuals
Spanish[es]
Muebles incluyendo muebles metálicos, guarniciones no metálicas para muebles, muebles de oficina, mobiliario escolar, estantes de muebles, ruedecitas de muebles que no sean metálicas, móviles (objetos para la decoración), muebles de acondicionamiento o de almacenamiento para empresas, entidades y particulares
Estonian[et]
Mööbel, sh metallmööbel, mööblimanused (v.a. metallist), kontorimööbel, koolimööbel, mööbliriiulid, mööblirattad (v.a. metallist), rippkaunistused (dekoratiivesemed), äriruumide ja/või laoruumide mööbel ettevõtetele, kollektiividele ja eraisikutele
Finnish[fi]
Huonekalut, mukaan lukien metalliset huonekalut, muut kuin metalliset helat huonekaluja varten, toimistokalusteet, koulukalusteet, huonekalujen hyllyt, muut kuin metalliset huonekalujen pyörät, mobilet (koriste-esineet), sisustus- ja/tai säilytyskalusteet yrityksille, yhteisöille ja yksityishenkilöille
French[fr]
Meubles y compris les meubles métalliques, garnitures non métalliques pour meubles, meubles de bureau, mobilier scolaire, rayons de meubles, roulettes de meubles non métalliques, mobiles (objets pour la décoration), meubles d'agencement et/ou de stockage pour entreprises collectivités et particuliers
Hungarian[hu]
Bútorok, ideértve fémbútorok, bútorszerelvények, nem fémből, irodabútorok, iskolabútorok, bútorpolcok, bútorgörgők, nem fémből, mobil (hordozható) dolgok (dísztárgyak), berendezési és/vagy raktározási bútorok vállalatoknak, közösségeknek és magánszemélyeknek
Italian[it]
Mobili, compresi mobili metallici, guarnizioni per mobili, non in metallo, mobili per ufficio, mobilia scolastica, ripiani di mobili, rotelle per mobili (non metalliche), composizioni mobili (oggetti decorativi), mobili per sistemazione e/o archiviazione per imprese, collettività e privati
Lithuanian[lt]
Baldai, įskaitant metalinius baldus, nemetalinės baldų apkalos, biuro baldai, mokykliniai baldai, baldų lentynos, nemetaliniai baldų ratukai, kilnojami daiktai (dekoravimo objektai), pertvarkymo ir/ar sandėliavimo baldai įmonėms, bendrijoms ir individualiems asmenims
Latvian[lv]
Mēbeles, tostarp, metāla mēbeles, mēbeļu slēdzenes, kas nav no metāla, biroja mēbeles, mēbeles skolām, mēbeļu plaukti, mēbeļu lējumi, kas nav no metāla, kustīgas konstrukcijas (dekoratīvi izstrādājumi), mēbeles un/vai mēbeles izstrādājumu uzglabāšanai ilgāku laika periodu
Maltese[mt]
Għamara inkluża dik tal-metall, fittings tal-għamara mhux tal-metall, għamara tal-uffiċċju, għamara għall-iskola, kumpartamenti t'isfel għall-għamara, forom ta' l-għamara mhux tal-metall, mobbli (oġġetti għad-dekorazzjoni), mobbli għall-arranġament u/jew il-ħażna għall-intrapriżi, kollettivi u partikolari
Dutch[nl]
Meubelen, waaronder meubelen van metaal, meubelbeslag, niet van metaal, kantoormeubelen, schoolmeubilair, meubelplanken, wieltjes, niet van metaal, voor meubelen, mobiles (decoratieve voorwerpen), meubelen voor inrichting en/of opslag voor ondernemingen, gemeenschappen en particulieren
Polish[pl]
Meble w tym ujęte meble metalowe, okucia do mebli, nie z metalu, meble biurowe, meble szkolne, półki meblowe, kółka samonastawne do mebli niemetalowe, mobile (przedmioty dekoracyjne), meble do aranżacji i/lub składowania do przedsiębiorstw, społeczności i osób prywatnych
Portuguese[pt]
Móveis, incluindo móveis metálicos, guarnições não metálicas para móveis, móveis de escritório, mobiliário escolar, prateleiras de móveis, rodízios para móveis não metálicos, móbiles (objectos de decoração), móveis de arrumação e/ou de armazenagem para empresas, colectividades e particulares
Romanian[ro]
Mobilier, inclusiv mobilier metalic, garnituri nemetalice de mobilă, mobilier de birou, mobilier şcolar, rafturi de mobilier, role de mobilă, nemetalice, mobilier (obiecte pentru decorare), mobilier pentru vânzare şi/sau de stocare pentru întreprinderi, persoane juridice şi persoane fizice
Slovak[sk]
Nábytok, vrátane kovového nábytku, nábytkové kovania, nie z kovu, kancelársky nábytok, školský nábytok, nábytkové police, kolieska na nábytok, s výnimkou kovových, mobily (dekoračné predmety), kancelársky nábytok alebo skladový nábytok pre spoločnosti, združenia alebo jednotlivcov
Slovenian[sl]
Pohištvo vključno s kovinskim pohištvom, nekovinsko opremo za pohištvo, pisarniškim pohištvom, pohištvom za šole, pohištvenimi policami, nekovinskimi koleščki za pohištvo, predmeti (okrasni predmeti), pohištvom za razporejanje in/ali skladiščenje za podjetja, skupnosti in fizične osebe
Swedish[sv]
Möbler inkluderande metallmöbler, möbelbeslag, ej av metall, kontorsmöbler, skolmöbler, hyllor (möbeldelar), länkhjul, ej av metall, för möbler, mobiler (prydnadsföremål), möbler för arrangemang och/eller lagring för företag, myndigheter och privatpersoner