Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчва се CellCept да не се прилага едновременно с азатиоприн, защото такова комбинирано приложение не е изследвано
Czech[cs]
Doporučuje se, aby CellCept nebyl podáván spolu s azathioprinem, protože tato kombinace dosud nebyla studována
Danish[da]
CellCept bør ikke administreres samtidig med azathioprin, da en sådan samtidig administration ikke er blevet undersøgt
German[de]
Es wird empfohlen, CellCept nicht zusammen mit Azathioprin zu verabreichen, da die gleichzeitige Behandlung mit diesen Präparaten nicht untersucht worden ist
Greek[el]
Συνιστάται ότι δε θα πρέπει να χορηγείται το CellCept ταυτόχρονα με αζαθειοπρίνη, διότι μια τέτοια ταυτόχρονη χορήγηση δεν έχει μελετηθεί
English[en]
It is recommended that CellCept should not be administered concomitantly with azathioprine because such concomitant administration has not been studied
Spanish[es]
No se recomienda administrar CellCept al mismo tiempo que azatioprina, ya que su administración concomitante no se ha estudiado
Estonian[et]
CellCept`i ei tohiks manustada koos asatiopriiniga, sest sellise kombinatsiooni kasutamist ei ole veel uuritud
Finnish[fi]
CellCeptin ja atsatiopriinin samanaikaista käyttöä ei tule suositella, koska tätä yhdistelmähoitoa ei ole tutkittu
French[fr]
Il est recommandé de ne pas administrer CellCept en même temps que l' azathioprine, car une telle association n' a pas été étudiée
Hungarian[hu]
A CellCept-et nem szabad azatioprinnel együtt adni, mert az együttadást még nem vizsgálták
Italian[it]
Si raccomanda di non somministrare CellCept insieme all' azatioprina, in quanto non esistono studi clinici a questo riguardo
Lithuanian[lt]
Rekomenduojama CellCept nevartoti kartu su azatioprinu, nes šio derinio vartojimas netirtas
Latvian[lv]
CellCept neiesaka ordinēt kopā ar azatioprīnu, jo to vienlaikus lietošana nav pētīta
Maltese[mt]
Huwa rakkomandat li CellCept ma jingħatax fl-istess ħin ma ' azathioprine, għaliex din l-għotja fl-istess ħin ma ġietx studjata
Polish[pl]
Nie należy podawać produktu leczniczego CellCept jednocześnie z azatiopryną, gdyż nie prowadzono badań dotyczących wpływu takiego skojarzenia leków
Portuguese[pt]
Recomenda-se que CellCept não deva ser administrado concomitantemente com azatioprina, uma vez que esta associação ainda não foi estudada
Romanian[ro]
Conform recomandărilor, administrarea CellCept nu trebuie să fie efectuată concomitent cu cea a azatioprinei, deoarece nu s-a studiat administrarea unei astfel de asocieri
Slovak[sk]
CellCept sa neodporúča podávať súčasne s azatioprínom, pretože uvedená kombinácia nebola preskúmaná
Slovenian[sl]
Ne priporočamo sočasnega dajanja zdravila CellCept in azatioprina, ker kombiniranega jemanja teh zdravil niso proučevali
Swedish[sv]
CellCept bör inte ges i kombination med azatioprin eftersom studier med denna kombinationsbehandling saknas