Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سينتهي كل شيء بالأحضان
Bulgarian[bg]
Ще приключи с Гинес и мъжки прегръдки.
Czech[cs]
Skončí to pivem a chlapským objetím.
German[de]
Es endet mit Guiness und Männerumarmungen.
Greek[el]
Όλα τελειώνουν με μια μπύρα και αγκαλιές.
English[en]
It'll all end in Guinness and man-hugs.
Spanish[es]
Todo terminará con unas Guiness y unos abrazos.
Hebrew[he]
הכל יסתיים בבירה וחיבוקים גבריים.
Hungarian[hu]
A vége mindig Guiness és ölelkezés.
Italian[it]
Finira'tutto con Guinness e abbracci virili.
Portuguese[pt]
Tudo acabará com umas Guinness e uns abraços.
Russian[ru]
Всё закончится братанием под Гиннесс.
Turkish[tr]
Her türlü sonu Guinness'le ve sarılmayla bitecektir.