Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأصبح النموذج بصيغته الجديدة أكثر اتساقا مع مواعيد دورة البرامج الإنسانية ومرتبطا باستراتيجيات مواجهة حالات الطوارئ الأعم وبعمليات تقييم الاحتياجات، بما في ذلك خطط الاستجابة الاستراتيجية والتقييمات الأولية السريعة المتعددة المجموعات/القطاعات والاستعراضات العامة للاحتياجات الإنسانية.
English[en]
The new template is better aligned with the humanitarian programme cycle and links to broader emergency response strategies and needs assessments, including strategic response plans and multi-cluster/sector initial rapid assessments and humanitarian needs overviews.
Spanish[es]
El nuevo modelo se adapta mejor al ciclo de los programas de asistencia humanitaria y está conectado con estrategias de respuesta de emergencia y evaluaciones de las necesidades más amplias, incluidos los planes de respuesta estratégica y la herramienta de evaluación rápida inicial de grupos o sectores múltiples y el panorama general de las necesidades humanitarias.
French[fr]
Le nouveau modèle correspond mieux au cycle des programmes d’action humanitaire et rejoint des stratégies d’action d’urgence et des méthodes plus larges d’évaluation des besoins, notamment les plans d’intervention stratégique, les méthodes d’évaluation rapide initiale groupées/multisectorielles et les inventaires de besoins humanitaires.
Russian[ru]
Новая форма в большей мере согласовывается с циклом осуществления гуманитарных программ и увязана с более широкими стратегиями реагирования на чрезвычайные ситуации и оценками потребностей, включая стратегические планы реагирования и многоблоковые/многосекторальные первоначальные быстрые оценки и обзоры гуманитарных потребностей.
Chinese[zh]
新模板进一步同人道主义方案周期相吻合,并与更为广泛的应急战略和需求评估挂钩,其中包括战略应急计划和多组群/部门初期快速评估和人道主义需求概览。