Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Най-популярните растения за храна през лятото включват блатни растения, както и билки и други треви, които растат в близост до водни потоци.
Czech[cs]
Nejoblíbenějšími rostlinami jsou v létě bahenní rostliny stejně jako traviny a byliny v okolí potoků.
Danish[da]
De mest populære fødeplanter om sommeren er engplanter såvel som enggræsser og andre græsplanter langs vandløbene.
German[de]
Die beliebtesten Pflanzen im Sommer sind die Pflanzen in den Mooren sowie die Gräser und Kräuter an den Ufern der Bäche.
Greek[el]
Τα πιο διαδεδομένα φυτά το καλοκαίρι είναι τα φυτά των βάλτων και τα αρωματικά χόρτα που φύονται κατά μήκος των υδατορρευμάτων.
English[en]
The most popular food plants in the summer include marsh plants as well as meadow- and other grasses growing along streams.
Spanish[es]
Las plantas forrajeras más buscadas en verano son las de zonas pantanosas y las hierbas y gramíneas de riberas de los arroyos.
Estonian[et]
Lemmiktaimed on suvel sootaimed ning ojapervedel kasvavad hein- ja rohttaimed.
Finnish[fi]
Suosituimpia ravintokasveja ovat kesällä suokasvit ja puronvarsien heinä- ja ruohokasvit.
French[fr]
Les plantes les plus appréciées sont les plantes des marécages et les herbes et plantes aromatiques poussant le long des ruisseaux.
Hungarian[hu]
A legkedveltebb táplálékaik nyáron a mocsári növények és a patakparti fű- és nádfélék.
Italian[it]
Le piante più apprezzate in estate sono quelle di palude e le erbe che crescono lungo i corsi d'acqua.
Lithuanian[lt]
Populiariausi pašariniai augalai vasarą – pelkių augalai, taip pat pievų ir kitos žolės, augančios palei upelius.
Latvian[lv]
Vasarā iecienītākie barības augi ir purva augi, kā arī pļavas augi un citi gar strautiem augošie zālaugi.
Maltese[mt]
Il-pjanti ta' l-ikel l-aktar popolari fis-sajf jinkludu pjanti tal-bassasa kif ukoll ħaxix li jikber mal-mergħat u x-xmajjar.
Dutch[nl]
De populairste planten in de zomer zijn moerasplanten, naast beemdgras en andere grassoorten die langs waterstromen groeien.
Polish[pl]
Do ulubionych roślin, którymi odżywiają się zwierzęta, należą latem rośliny błotne oraz porastające brzegi strumieni trawy i zioła.
Portuguese[pt]
As plantas mais comuns no Verão são as das zonas pantanosas e as ervas e gramíneas que nascem ao longo das ribeiras.
Romanian[ro]
Cele mai căutate pe timpul verii sunt plantele care cresc pe teren mlăștinos, precum și iarba de pășune și alte tipuri de ierburi care cresc de-a lungul apelor.
Slovak[sk]
Najobľúbenejšími rastlinami v ich potrave sú v lete bahenné rastliny, ako aj trávy a byliny na brehoch potokov.
Slovenian[sl]
Najbolj priljubljene krmne rastline poleti vključujejo močvirske rastline, latovko in druge vrste trave, ki rastejo ob potokih.
Swedish[sv]
Till sommarens populäraste foderväxter hör kärrväxter, ängsgröe och andra grässorter som växer vid vattendrag.