Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Както е прието, след церемонията се проведе пресконференция.
Cebuano[ceb]
Sama sa naandan, usa ka komperensya alang sa mga mamahayag ang misunod sa seremonya.
Czech[cs]
Jak už to bývá zvykem, po obřadu následovala tisková konference.
Danish[da]
Efter sædvane efterfulgtes ceremonien af en pressekonference.
German[de]
Wie üblich fand nach der Zeremonie eine Pressekonferenz statt.
English[en]
As is customary, a press conference followed the ceremony.
Spanish[es]
Como de costumbre, después de la ceremonia hubo una conferencia de prensa.
Finnish[fi]
Kuten tapana on, tapahtumaa seurasi lehdistötilaisuus.
Fijian[fj]
Me vaka na kena ivakarau, a tarava mai na veiqaravi bibi o ya e dua na mataveivosaki kei ira na dauvolaitukutuku.
French[fr]
Comme le veut l’usage, une conférence de presse a suivi la cérémonie.
Hungarian[hu]
A szertartást szokás szerint sajtótájékoztató követte.
Indonesian[id]
Sesuai kebiasaan, sebuah konferensi pers mengikuti upacara itu.
Italian[it]
Come è consuetudine, alla cerimonia ha fatto seguito una conferenza stampa.
Japanese[ja]
式が終わると,いつものように記者会見が開かれました。
Malagasy[mg]
Toy ny mahazatra, dia nisy valan-dresaka tamin’ny mpanao gazety taorian’ilay lanonana.
Norwegian[nb]
Som vanlig ble det avholdt pressekonferanse etter seremonien.
Dutch[nl]
Zoals gebruikelijk werd er na de ceremonie een persconferentie gehouden.
Polish[pl]
Zwyczajowo po ceremonii odbyła się konferencja prasowa.
Portuguese[pt]
Como de costume, após a cerimônia houve uma entrevista coletiva.
Romanian[ro]
Conform obiceiului, după aceea a avut loc o conferinţă de presă.
Russian[ru]
Как принято, за церемонией последовала пресс-конференция.
Samoan[sm]
E pei lava o le tu ma aga, e sosoo ma se faatalanoaga ma le aufaasalalau pe a maea le sauniga.
Swedish[sv]
Som vanligt följdes ceremonin av en presskonferens.
Tagalog[tl]
Tulad nang kaugalian, sinundan ng isang press conference ang seremonya.
Tongan[to]
Hangē ko e angamahení, naʻe fai ha talanoa mo e kau faiongoongó hili ʻa e kātoangá.
Tahitian[ty]
Mai tei matarohia, ua faatupuhia te uiuiraa ve‘a i muri a‘e i taua oro‘a ra.
Ukrainian[uk]
За традицією після служби відбулася прес-конференція.
Vietnamese[vi]
Như thường lệ, có một buổi họp báo tiếp theo sau buổi lễ.