Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) يستند تعيين رقم الأمم المتحدة # أو # إلى السجل الطبي المعروف أو أغراض المصدر البشري أو الحيواني، أو الظروف المحلية المرضية المستوطنة، أو الحكم المتخصص المتعلق بالظروف الفردية للمريض أو للحيوان
English[en]
b) Assignment to # or # shall be based on the known medical history and symptoms of the source human or animal, endemic local conditions, or professional judgement concerning individual circumstances of the source human or animal
Spanish[es]
La adscripción a los Nos # o # se basará en el historial médico conocido y los síntomas de la fuente humana o animal, las condiciones endémicas locales, o la opinión profesional sobre las circunstancias individuales de la fuente humana o animal
French[fr]
b) L'affectation aux Nos # ou # est fondée sur les antécédents médicaux et symptômes connus de l'être humain ou animal source, les conditions endémiques locales ou le jugement du spécialiste concernant l'état individuel de l'être humain ou animal source
Russian[ru]
b) Присвоение No ООН # или # осуществляется с учетом известных данных из истории болезни и симптомов заболевания исходного человека или животного, информации о местных эндемических условиях или заключения специалиста относительно индивидуального состояния исходного человека или животного
Chinese[zh]
划为 # 或 # 必须根据已知的原始病人或动物的病历和症状,当地地方流行病的情况,或对原始病人或动物具体情况的专业判断。