Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتبه فقط
Czech[cs]
Jen měj oči otevřené.
Greek[el]
'Εχε τα μάτια σου ανοιχτά.
English[en]
Just keep your eyes open.
Spanish[es]
Sólo mantén los ojos abiertos.
Estonian[et]
Hoia lihtsalt silmad lahti.
Finnish[fi]
Hin. Pidä silmäsi auki.
French[fr]
Sois vigilant.
Hebrew[he]
פשוט תשמור על העיניים שלך פקוחות.
Croatian[hr]
Boby, budi oprezan.
Dutch[nl]
Hou je ogen toch maar goed open.
Polish[pl]
Stary, miej oczy otwarte.
Portuguese[pt]
Bobby, fica atento.
Romanian[ro]
Fii cu ochii în patru.
Russian[ru]
Послушай, Бобби, просто будь внимателен.
Slovenian[sl]
Vseeno bodi pozoren.
Serbian[sr]
Svejedno budi oprezan.
Swedish[sv]
Håll ögonen öppna.
Turkish[tr]
Gözlerini açık tut.