Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، ناقش الحاضرون كذلك مدى انطباق تدابير الدول الساحلية على تنظيم أرصدة أعماق البحار في المناطق الخارجة عن نطاق الولايات الوطنية.
English[en]
In this context, participants also discussed the applicability of coastal States measures in the regulation of deep-sea stocks in areas beyond national jurisdiction.
Spanish[es]
En este contexto, los participantes trataron también la aplicabilidad de medidas de los Estados costeros para la regulación de las poblaciones de aguas profundas en zonas fuera de la jurisdicción nacional.
French[fr]
Dans ce contexte, les participants ont aussi examiné l’applicabilité dans les zones situées au-delà de la juridiction nationale des mesures prises par les États côtiers pour réglementer l’exploitation des stocks de poissons d’espèces profondes.
Russian[ru]
В этой связи участники обсудили также применимость мер, принимаемых прибрежными государствами, в регулировании глубоководных запасов в районах за пределами действия национальной юрисдикции.
Chinese[zh]
在这方面,与会者还讨论了沿岸国的深海鱼类管制措施在国家管辖范围以外的适用性。