Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنتحاج إلى بضع البطن
Bulgarian[bg]
Ще трябва да повторим лабораторните изследвания.
Czech[cs]
Musíme provést průzkumnou laparotomii.
German[de]
Wir werden eine explorative Laparotomie durchführen müssen.
Greek[el]
Θα πρέπει να κάνουμε λαπαροτομία.
English[en]
We are gonna need to do an ex-lap.
Spanish[es]
Vamos a tener que hacer una laparotomía exploratoria.
French[fr]
On va devoir faire une ex lap.
Hebrew[he]
נצטרך לעשות לפרוסקופיה אבחנתית.
Hungarian[hu]
Szükségünk lesz egy ex-lap-re.
Italian[it]
Avremo bisogno di fare una laparotomia esplorativa.
Dutch[nl]
We moet een ex-lap doen.
Polish[pl]
Musimy zrobić laparotomię zwiadowczą.
Portuguese[pt]
Vamos precisar fazer uma laparotomia.
Romanian[ro]
Îi facem laparotomie exploratorie.
Russian[ru]
Нужна будет лапаротомия.
Serbian[sr]
Moracemo da uradimo istraživacku laparotomiju.