Besonderhede van voorbeeld: -5548726187552306068

Bulgarian

Според монитора, те са се превърнали във ваза с петунии и изглеждащ доста изненадан кашалот.

Czech

Vypadá to, jako by se proměnily v květináč petúnií a velmi překvapeně se tvářícího vorvaně...

Greek

Λοιπόν, σύμφωνα με αυτό μεταμορφώθηκαν σε μια γλάστα με πετούνιες και μια φάλαινα που φαίνεται έκπληκτη.

English

Well, according to this, they have turned into a bowl of petunias and a very surprised-looking whale.

Spanish

Bueno, según la pantalla, se han convertido en una enorme maceta de petunias y una ballena que parece muy sorprendida

Finnish

Näyttää siltä, että - toinen on muuttunut pelargoniruukuksi ja toinen erittäin hämmästyneen näköiseksi valaaksi.

French

Il semblerait qu'il se soient transformés en un pot de pétunia et un cachalot apparemment très étonné...

Hungarian

Hát, ez alapján úgy tűnik, az egyik egy nagy cserép petúniává, a másik meg egy elég meglepett képet vágó bálnává alakult.

Portuguese

Bom, de acordo com isto, eles se transformaram em um vaso de petúnias e em uma baleia bastante surpresa.

Russian

Ќу, если верить вот этому, они превратились в горшок с петуни € ми и в очень удивленного кашалота.

Slovenian

Spremenila sta se v lonec petunij in zelo presenečenega kita glavača.

Serbian

Prema ovom ekranu, pretvorili su se u veliku saksiju petunija i kita zaprepaštenog izgleda.

Turkish

Ekrana göre, bir saksı petunyaya ve oldukça şaşırmış bir balinaya dönüştüler.