Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Stow var den første der forstod at disse kunstværker var en række sider i Sydafrikas historiebog.
German[de]
Stow war der erste, der erkannte, daß diese Kunstwerke eine Serie von Seiten aus dem Geschichtsbuch Südafrikas sind.
Greek[el]
Στο, ήταν ο πρώτος που κατενόησε ότι αυτά τα έργα τέχνης ήσαν μια σειρά σελίδων από το βιβλίο της ιστορίας της Νοτίου Αφρικής.
English[en]
Stow was the first to realize that these works of art were a series of pages from the history book of South Africa.
Spanish[es]
Stow fue el primero que se dio cuenta de que estas obras de arte constituían una serie de páginas del libro de historia de Sudáfrica.
Finnish[fi]
Stow tajusi ensimmäisenä, että nämä taideteokset olivat sarja Etelä-Afrikan historiakirjan sivuja.
Italian[it]
Stow fu il primo a comprendere che queste opere d’arte erano una serie di pagine del libro di storia del Sud Africa.
Japanese[ja]
これらの美術作品が南アフリカの歴史の本の幾ページかを成すものであることに気付いた最初の人物は,初期のイギリス人研究者G・W・ストウでした。
Korean[ko]
스토우’는 이러한 예술 작품이 남‘아프리카’ 역사서의 일부임을 처음으로 깨달았다.
Norwegian[nb]
Stow var den første som ble klar over at disse kunstverkene representerte en rekke sider i Sør-Afrikas historiebok.
Dutch[nl]
Stow was de eerste die zich realiseerde dat deze kunstwerken waardevolle bladzijden vormden uit het geschiedenisboek van Zuid-Afrika.
Swedish[sv]
Stow var den förste att inse att dessa konstverk var en följd av sidor från Sydafrikas historiebok.