Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Свидетелствайте за следната истина: Избягването на порнографията ще допринесе за по-голямо щастие в този живот и във вечността.
Czech[cs]
Vydejte svědectví o této pravdě: Vyhýbání se pornografii povede k většímu štěstí v tomto životě i na věčnosti.
Danish[da]
Bær vidnesbyrd om følgende sandhed: Når vi undgår pornografi, vil det føre til større lykke i dette liv og i evigheden.
German[de]
Geben Sie von diesem Grundsatz Zeugnis: Wer der Pornografie aus dem Weg geht, ist glücklicher – in diesem Leben und in der Ewigkeit.
English[en]
Testify of the following truth: Avoiding pornography will lead to greater happiness in this life and in eternity.
Spanish[es]
Testifique de la siguiente verdad: El evitar la pornografía conducirá a una mayor felicidad en esta vida y en la eternidad.
Estonian[et]
Tunnistage järgmist tõde: pornograafia vältimine viib suurema õnneni selles elus ja igavikus.
Finnish[fi]
Todista seuraavasta totuudesta: Pornografian välttäminen johtaa suurempaan onneen tässä elämässä ja iankaikkisuudessa.
French[fr]
Témoignez de la vérité suivante : Nous garder de la pornographie nous apportera un plus grand bonheur dans cette vie et dans toute l’éternité.
Croatian[hr]
Posvjedočite o sljedećoj istini: Izbjegavanje pornografiju dovest će do veće sreće u ovom životu i u vječnosti.
Hungarian[hu]
Tegyél bizonyságot a következő igazságról: A pornográfia elkerülése nagyobb boldogsághoz vezet ebben az életben és az örökkévalóságban is.
Indonesian[id]
Bersaksilah tentang kebenaran berikut: Menghindari pornografi akan menuntun pada kebahagiaan yang lebih besar dalam kehidupan ini dan dalam kekekalan.
Italian[it]
Rendi testimonianza della seguente verità: Evitare la pornografia porterà a una maggiore felicità in questa vita e nell’eternità.
Japanese[ja]
次の真理について証をします。 ポルノグラフィーを避けることは,この世の人生においても永遠にわたってもより大きな幸福へと導く。
Lithuanian[lt]
Paliudykite šią tiesą: Pornografijos šalinimasis atneš daugiau laimės šiame gyvenime ir amžinybėje.
Latvian[lv]
Lieciniet par šo patiesību: Izvairoties no pornogrāfijas, jūs iegūsiet lielāku laimi šajā dzīvē un mūžībā.
Malagasy[mg]
Mijoroa ho vavolombelona momba izao fahamarinana manaraka izao: Hitondra amin’ny fahasambarana bebe kokoa eto amin’ity fiainana ity sy any amin’ny mandrakizay ny fialana amin’ny pôrnôgrafia.
Mongolian[mn]
Дараах үнэний талаар гэрчил: Порнографаас зайлсхийх нь биднийг энэ амьдралд болон мөнх оршихуйд агуу аз жаргалд хүргэх болно.
Norwegian[nb]
Bær vitnesbyrd om følgende sannhet: Å unngå pornografi vil føre til større lykke i dette liv og i evigheten.
Dutch[nl]
Getuig van deze waarheid: pornografie vermijden leidt tot meer geluk in dit leven en in de eeuwigheid.
Polish[pl]
Złóż świadectwo o następującej prawdzie: Unikanie pornografii prowadzi do większego szczęścia w tym życiu i w wieczności.
Portuguese[pt]
Testifique a seguinte verdade: A abstenção da pornografia leva-nos a ser mais felizes nesta vida e na eternidade.
Romanian[ro]
Depuneţi mărturie despre următorul adevăr: Evitarea pornografiei va duce la mai multă fericire în această viaţă şi în eternitate.
Russian[ru]
Свидетельствуйте о следующей истине: Избегая порнографии, мы приходим к большему счастью в этой жизни и в вечности.
Samoan[sm]
Molimau atu i le upumoni lenei: O le aloese mai ponokalafi o le a taitai atu ai i le fiafia sili atu i lenei olaga ma le faavavau.
Swedish[sv]
Vittna om följande sanning: Att undvika pornografi leder till större glädje i det här livet och i evigheten.
Tongan[to]
Fakamoʻoni ki he foʻi moʻoni ko ʻení: ʻE iku ʻa e fakaʻehiʻehi mei he ponokalafí ki ha fiefia lahi ange ʻi he moʻuí ni pea ʻi he taʻengatá.
Ukrainian[uk]
Свідчіть про таку істину: Уникнення порнографії приведе до більшого щастя у цьому житті та у вічності.