Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ondersteuners van Isaac Newton se teorieë het tot die slotsom gekom dat die aarde bolvormig is met afgeplatte pole.
Arabic[ar]
فمؤيدو نظرية اسحاق نيوتن قالوا ان الارض جسم كروي الشكل مفلطح قليلا عند القطبين.
Cebuano[ceb]
Ang mga tigpaluyo sa mga teoriya ni Isaac Newton mihinapos nga ang yuta linginon ug medyo lapad ang masigkatumoy niini.
Czech[cs]
Zastánci teorií Isaaca Newtona byli přesvědčeni, že země je koule zploštělá v oblasti pólů.
Danish[da]
Tilhængere af Isaac Newtons teorier var af den opfattelse at Jorden var en kugle der var en lille smule fladtrykt ved polerne.
Greek[el]
Οι υποστηρικτές των θεωριών του Ισαάκ Νεύτωνα είχαν συμπεράνει ότι η γη ήταν σφαιρική, ελαφρώς πεπλατυσμένη στους πόλους.
English[en]
Supporters of Isaac Newton’s theories concluded that the earth was a sphere with slightly flattened poles.
Spanish[es]
Los defensores de las teorías de Isaac Newton creían que el planeta era una esfera con los polos ligeramente achatados.
Estonian[et]
Isaac Newtoni teooriate pooldajad olid seisukohal, et Maa on pooluste kohal kergelt lapergune kera.
Finnish[fi]
Isaac Newtonin teorioiden kannattajat olivat tulleet siihen tulokseen, että maa oli navoiltaan litistynyt pallo.
Croatian[hr]
Pristaše Isaaca Newtona došli su do zaključka da Zemlja ima oblik kugle koja je na polovima lagano spljoštena.
Hungarian[hu]
Isaac Newton elméleteinek támogatói azt állították, hogy a föld gömb alakú, és a sarkköröknél kissé lapított.
Indonesian[id]
Para pendukung teori Isaac Newton menyimpulkan bahwa bumi ini bulat yang kutub-kutubnya agak datar.
Iloko[ilo]
Impapan dagiti mangsupsuporta kadagiti teoria ni Isaac Newton a nagtimbukel ti daga ken medio patad ti agsumbangir a pungtona.
Italian[it]
I sostenitori delle teorie newtoniane erano giunti alla conclusione che la terra fosse una sfera con un lieve schiacciamento ai poli.
Lithuanian[lt]
Izaoko Niutono teorijų šalininkai tvirtino, kad Žemės rutulys truputėlį paplokščias per ašigalius.
Norwegian[nb]
Tilhengere av Isaac Newtons teorier kom fram til at jorden er en kule som er litt flattrykt ved polene.
Dutch[nl]
Aanhangers van de theorieën van Isaac Newton kwamen tot de slotsom dat de aarde een bol was met licht afgeplatte polen.
Polish[pl]
Zwolennicy teorii Izaaka Newtona utrzymywali, że jest ona kulą nieco spłaszczoną na biegunach.
Portuguese[pt]
Os apoiadores das teorias de Isaac Newton concluíram que a Terra era uma esfera com pólos levemente achatados.
Romanian[ro]
Susţinătorii teoriilor lui Isaac Newton au tras concluzia că pământul este sferic, fiind uşor turtit la poli.
Russian[ru]
Сторонники теории Исаака Ньютона полагали, что Земля — это сфера, слегка приплюснутая у полюсов.
Slovak[sk]
Zástancovia teórií Isaaca Newtona tvrdili, že Zem je guľa, ktorá je mierne sploštená na póloch.
Slovenian[sl]
Privrženci teorije Isaaca Newtona so prišli do sklepa, da je Zemlja krogla z rahlo sploščenimi poli.
Albanian[sq]
Përkrahësit e teorisë së Isak Njutonit nxorën përfundimin se Toka është një sferë me pole paksa të sheshta.
Serbian[sr]
Pristalice teorija Isaka Njutna došli su do zaključka da je Zemlja sfera blago spljoštena na polovima.
Swedish[sv]
De som stödde Isaac Newtons teorier drog slutsatsen att jorden var sfärisk och något avplattad vid polerna.
Swahili[sw]
Wale waliounga mkono nadharia za Isaac Newton walikata kauli kwamba dunia ilikuwa mviringo lakini ilikuwa tambarare kidogo kwenye ncha.
Congo Swahili[swc]
Wale waliounga mkono nadharia za Isaac Newton walikata kauli kwamba dunia ilikuwa mviringo lakini ilikuwa tambarare kidogo kwenye ncha.
Tagalog[tl]
Ayon sa konklusyon ng mga sumusuporta sa mga teoriya ni Isaac Newton, ang lupa ay hugis espero (sphere) na bahagyang patag sa magkabilang polo.
Ukrainian[uk]
Йшлося про точну форму Землі. Прихильники вчень Ісаака Ньютона твердили, що Земля трохи сплюснута на полюсах.