Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يؤخذ منظور جنساني في الاعتبار في جميع مراحل عملية تخطيط البعثة، بما في ذلك من خلال المستشارين للشؤون الجنسانية والخبراء الفنيين المشاركين في الآليات المتكاملة المتوخاة في سياسة الأمم المتحدة للتخطيط والتقييم المتكاملين.
English[en]
A gender perspective is taken into account in all phases of the mission planning process, including through gender advisers and technical experts participating in the integrated mechanisms envisaged in the United Nations Policy on Integrated Assessment and Planning.
Spanish[es]
La perspectiva de género se tiene en cuenta en todas las fases del proceso de planificación de las misiones, incluso mediante la participación de asesores de género y expertos técnicos en los mecanismos integrados previstos en la Política de las Naciones Unidas sobre la Evaluación y la Planificación Integradas.
French[fr]
La problématique hommes-femmes est prise en compte à tous les stades de la planification des missions, y compris par la participation de conseillers et d’experts techniques aux travaux des mécanismes intégrés prévus par l’ONU dans sa politique d’évaluation et de planification intégrées.
Russian[ru]
Гендерная проблематика учитывается на всех этапах планирования миссий, в том числе благодаря участию советников по гендерным вопросам и технических экспертов в работе комплексных механизмов, предусмотренных в политике Организации Объединенных Наций в отношении комплексной оценки и планирования.
Chinese[zh]
在特派团规划进程的所有阶段考虑性别平等观点,包括通过性别平等问题顾问和技术专家参与联合国综合评估和规划政策所设想的综合机制。