Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعال ليلة الأحد و ستجده منشوراً
Bosnian[bs]
U nedjelju navečer bit će na kioscima.
Danish[da]
Søndag aften er den på gaden.
Greek[el]
Την ερχόμενη Κυριακή θα είναι στους πάγκους.
English[en]
Come Sunday evening, it'll be on the stands.
Spanish[es]
Estará a la venta el domingo por la noche.
Estonian[et]
Tuleva nädala pühapäevaks, on sellest kõik teadlikud.
Finnish[fi]
Tulevana sunnuntai-iltana se on myynnissä.
French[fr]
Reviens dimanche soir, ce sera sur les travées.
Croatian[hr]
U nedjelju navečer će biti na kioscima.
Hungarian[hu]
Vasárnap este a standokon Iesz.
Italian[it]
Sarà in edicola domenica sera.
Dutch[nl]
Zondagavond ligt't in de kiosken.
Polish[pl]
W następną niedzielę wieczorem będzie w kioskach.
Portuguese[pt]
Domingo que vem estará nas bancas.
Slovenian[sl]
V nedeljo zvečer bo na policah.
Albanian[sq]
Ejani të dielën në mbrëmje, ajo do të jetë aty.
Serbian[sr]
U nedjelju navečer će biti na kioscima.
Swedish[sv]
På söndag kväll så finns det på hyllorna.
Turkish[tr]
Dergi pazar akşamı bayilerde olacak.
Chinese[zh]
周日 傍晚 發行 各報 攤 都 會 有