Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Poslední nepřítel, který bude zničen, je smrt (smrt, která přišla na lidstvo Adamovým hříchem).
Danish[da]
Den sidste fjende, døden (den død der blev påført menneskene ved Adams synd), vil blive fjernet.
German[de]
Der letzte Feind, der zunichte gemacht wird, ist der Tod (der Tod, der durch die Sünde Adams über die Menschheit kam).
Greek[el]
Ο έσχατος εχθρός, ο θάνατος (ο θάνατος που ήλθε στο ανθρώπινο γένος από την αμαρτία του Αδάμ), δεν θα υπάρχη.
English[en]
The last enemy, death (the death brought to mankind by the sin of Adam), will be brought to nothing.
Spanish[es]
El último enemigo, la muerte (la muerte acarreada a la humanidad por el pecado de Adán), será reducido a la nada.
Finnish[fi]
Viimeinen vihollinen kuolema (Aadamin synnin ihmiskunnalle aiheuttama kuolema) hävitetään.
French[fr]
Le dernier ennemi, la mort (celle qui a été transmise à l’humanité par le péché d’Adam), sera anéanti.
Italian[it]
L’ultimo nemico, la morte (la morte recata al genere umano dal peccato di Adamo), sarà ridotta a nulla.
Japanese[ja]
最終の敵である死(アダムの罪により人類にもたらされた)死は,無に帰します。
Korean[ko]
마지막 원수인 사망(‘아담’의 죄로 인해 인류에게 오게 된 사망)이 없어지게 될 것입니다.
Norwegian[nb]
Den siste fiende, døden (den død som ble ført over menneskene ved Adams synd), vil bli fjernet.
Dutch[nl]
De laatste vijand, de dood (de dood die door de zonde van Adam over de mensheid is gebracht), zal teniet worden gedaan.
Polish[pl]
Ostatnim nieprzyjacielem, jaki zostanie unicestwiony, będzie śmierć — ta, którą na ludzkość sprowadził grzech Adama.
Portuguese[pt]
O último inimigo, a morte (a morte causada à humanidade pelo pecado de Adão), será reduzida a nada.
Swedish[sv]
Den siste fienden, döden (den död som kommit över människorna genom Adams synd), kommer att vara tillintetgjord.
Ukrainian[uk]
Останній ворог, смерть (смерть, якої гріх Адама стягнув на людство), буде знищена.