Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En reduktion i tætheden af dominerende prædatorfisk gennem opfiskning kan give mulighed for en øget tæthed af forskellige arter af byttefisk.
German[de]
Die durch den Fischfang verursachte geringere Abundanz dominanter Raubfische kann ein vermehrtes Auftreten von Beutefischarten zur Folge haben.
Greek[el]
Η μείωση των επικρατούντων πληθυσμών θηρευτών μέσω της αλιείας ενδέχεται να οδηγήσει σε αύξηση των πληθυσμών θηραμάτων.
English[en]
The reduction in abundance of dominant predatory fish by fishing may allow an increase in abundance of prey fish species.
Spanish[es]
La reducción de la abundancia de peces predadores dominantes gracias a la pesca puede dar lugar a un aumento de la abundancia de las especies de peces presa.
Finnish[fi]
Runsaslukuisimpien petokalojen määrän väheneminen kalastuksen seurauksena voi johtaa saaliskalalajien määrän lisääntymiseen.
French[fr]
La diminution de l'abondance de poissons prédateurs causée par les activités halieutiques pourrait, par ailleurs, accroître l'abondance des espèces de poissons proies.
Italian[it]
Una minore numerosità di predatori provocata dalla pesca può favorire l'aumento delle specie ittiche preda.
Dutch[nl]
De afname van de abondantie van dominante roofvis door bevissing kan ertoe leiden dat de abondantie van prooivissoorten toeneemt.
Portuguese[pt]
A redução do número de peixes predadores dominantes através da pesca poderá permitir um aumento das espécies de peixes que eram suas presas.
Swedish[sv]
Om förekomsten av dominerande rovfiskar minskar till följd av fisket kan detta leda till en ökad förekomst av bytesarter.