Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عشيقي هو قريبي.
Czech[cs]
Mým objektem je můj bratranec.
German[de]
Bei mir geht es um meinen Cousin.
English[en]
My qualifier is my cousin.
Spanish[es]
En mi caso, fue mi primo.
French[fr]
Pour moi, c'était mon cousin.
Hebrew[he]
התשוקה האסורה שלי הוא בן דודי.
Hungarian[hu]
Én az unokatestvéremet tudom felhozni példaként.
Italian[it]
Il mio oggetto e'mio cugino.
Norwegian[nb]
Fetteren min er målestokken min.
Dutch[nl]
Ik werd altijd uitgedaagd door m'n neef.
Polish[pl]
Moim obiektem jest mój kuzyn.
Portuguese[pt]
O meu qualificador é o meu primo.
Russian[ru]
Дело в моем двоюродном брате.
Serbian[sr]
Moj prvi bio je moj rođak.
Swedish[sv]
Jag blev besatt av min kusin.
Turkish[tr]
Benim niteleyicim kuzenim.