Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да говори със съсед за човека който е на път да убие.
Czech[cs]
Bavit se se sousedem o někom, koho se chystá zavraždit?
Greek[el]
Να συνομιλεί με τον γείτονα για το άτομο που θα δολοφονήσει.
English[en]
Chatting with the neighbor about the person he's on his way to murder.
Spanish[es]
Habló con un vecino sobre la persona que iba a asesinar.
Persian[fa]
با همسايه حرف ميزنه درباره
Finnish[fi]
Puhua nyt naapurille uhrista.
French[fr]
Il parle avec le voisin de la personne qu'il est sur le point de tuer.
Hebrew[he]
הוא דיבר עם השכן על האדם שהוא עמד לרצוח.
Hungarian[hu]
A szomszédokkal beszélgetni arról, akit meg akar ölni?
Italian[it]
Parla con i vicini delle vittime che sta per uccidere.
Portuguese[pt]
Conversando com o vizinho sobre quem vai matar.
Romanian[ro]
Vorbeşte cu vecinul despre victimă.
Russian[ru]
Выспрашивать соседа о человеке, которого собираешься убить.
Slovenian[sl]
S sosedom je govoril o osebi, ki jo je nameraval ubiti?
Serbian[sr]
Ćaska sa susedom o osobi koju je krenuo da ubije.
Turkish[tr]
Öldürmeye geldiği adam hakkında komşularla konuşuyor.