Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на семейството докладват за липсата на дребни лични вещи.
Bosnian[bs]
Porodice su prijavljivale nestanak malih ličnih predmeta.
Czech[cs]
U každého případu bylo zjistěno, že na místě činu chybí menší osobní předměty.
Greek[el]
Σε κάθε περίπτωση οι συγγενείς ανέφεραν ότι έλειπαν μικροαντικείμενα.
English[en]
Family members reported small personal effects missing in each case.
Spanish[es]
Los familiares informaron en todos los casos que faltaban pequeños artículos personales.
Finnish[fi]
Perheenjäsenet sanoivat pienten henkilökohtaisten tavaroiden puuttuvan.
French[fr]
Les familles des victimes ont signalé Ia disparition d'objets dans chaque cas.
Croatian[hr]
Članovi obitelji prijavili su nestanak malih osobnih stvari.
Polish[pl]
Rodziny ofiar donosiły o zniknięciu małych przedmiotów osobistych.
Portuguese[pt]
As famílias sentiram falta de pequenos objetos pessoais.
Slovenian[sl]
Družine so govorile, da je manjkal kak majhen osebni predmet pri vsakem primeru.
Serbian[sr]
Porodice su prijavljivale nestanak malih ličnih predmeta.
Turkish[tr]
Aile üyeleri her davada kaybolan küçük kişisel eşyaları da rapor ediyorlardı.