Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Trods alle disse succeser er der stadig meget, der skal gøres for at fremme lovgivningsmæssig konvergens.
English[en]
Despite all these successes much still remains to be done in pressing forward regulatory convergence.
Spanish[es]
A pesar de todos estos éxitos, aún queda mucho por hacer para avanzar en la convergencia reguladora.
Finnish[fi]
Kaikesta tästä menestyksestä huolimatta meillä on vielä paljon tehtävää lainsäädännön lähentämisen jatkamiseksi.
French[fr]
Malgré toutes ces réussites, il reste beaucoup à réaliser pour faire converger nos réglementations.
Italian[it]
Nonostante tutti questi successi, molto resta da fare per promuovere la convergenza in campo regolamentare.
Dutch[nl]
Ondanks deze successen moet nog veel ondernomen worden om tot convergentie in de regelgeving te komen.
Portuguese[pt]
Apesar de todos estes êxitos, muito está ainda por fazer no sentido de promover a convergência em matéria regulamentar.
Swedish[sv]
Trots dessa framgångar återstår fortfarande mycket att göra för att främja konvergens i fråga om lagstiftningen.