Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاشفات الكذب هذه يمكن خداعها, صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Детекторът на лъжата може да бъде заблуден.
Czech[cs]
Ty detektory lži se dají obelstít, že jo?
Greek[el]
Αυτοί οι ανιχνευτές ψεύδους μπορούν να ξεγελαστούν έτσι;
English[en]
Those lie detectors can be fooled, right?
Spanish[es]
Esos detectores de mentiras no pueden ser engañados, ¿no?
Estonian[et]
Neid valedetektoreid on võimalik ära petta, eks?
Finnish[fi]
Valheenpaljastimia voidaan huijata.
French[fr]
On peut duper ces détecteurs.
Hebrew[he]
אפשר לעבוד על גלאי השקר האלה, נכון?
Croatian[hr]
Te detektore laži ne možeš prevariti.
Italian[it]
Allora e'vero che si puo'ingannare la macchina della verita'!
Dutch[nl]
Leugendetectors zijn niet onfeilbaar.
Portuguese[pt]
Os detectores de mentira se enganam, certo?
Slovak[sk]
Tie detoktory lži sa môžu mýliť, že?
Swedish[sv]
De där lögndetektorerna kan manipuleras, va?
Thai[th]
เครื่องจับเท็จอาจ พลาดได้ ใช่มั้ย?