Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der kan ligeledes udvikle sig synergier mellem de offentlige forvaltninger og industrivirksomhederne, som vil åbne mulighed for at bidrage til iværksættelse af en industripolitik og til oprettelsen af arbejdspladser.
German[de]
Es sind auch verstärkte Synergien zwischen öffentlichen Diensten und Industrieunternehmen denkbar, um somit zur Durchführung einer Industriepolitik sowie zur Schaffung neuer Arbeitsplätze beitragen zu können.
English[en]
Synergies between public services and industrial companies can also be developed, so contributing to the implementation of an industrial policy and the development of employment.
Spanish[es]
Pueden desarrollarse también sinergias entre los servicios públicos y las empresas industriales que faciliten la puesta en práctica de una política industrial y el desarrollo del empleo.
Finnish[fi]
Julkisten palvelujen ja teollisuusyritysten yhteisvaikutus voi myöskin kehittyä, millä edistettäisiin teollisuuspolitiikan toteutumista ja työllisyyden kohenemista.
French[fr]
Des synergies entre les services publics et les entreprises industrielles peuvent également se développer, permettant de contribuer à la mise en oeuvre d'une politique industrielle et au développement de l'emploi.
Italian[it]
Possono altresì svilupparsi sinergie fra i servizi pubblici e le aziende industriali onde contribuire all'attuazione di una politica industriale e propiziare l'occupazione.
Dutch[nl]
Synergieën tussen openbare diensten een industriebedrijven kunnen eveneens ontstaan, wat een bijdrage aan de vorming van een industriebeleid en de ontwikkeling van de werkgelegenheid kan zijn.
Portuguese[pt]
As sinergias entre os serviços públicos e as empresas industriais podem, igualmente, ser desenvolvidas, contribuindo para a execução de uma política industrial e de desenvolvimento do emprego.
Swedish[sv]
Synergier mellan offentliga tjänster och industriföretag kan även utvecklas vilket kan bidra till att en industripolitik kan genomföras och att sysselsättningen utvecklas.