Besonderhede van voorbeeld: -5551136639556273440

English

We see, nevertheless, in what sense the creator of butoh, Tatsumi Hijikata, “invited his students to transform their solar plexus into terrorists” so that the individual would dynamite herself and the body would touch the ground, the “absolute movement”, to prevent fictions –the phantoms on which terror thrives– from living at the expense of bodies.

Spanish

Sin embargo veremos en qué sentido el creador del butoh, Tatsumi Hijikata, “invitaba a sus bailarines a transformar sus plexos solares en terroristas” de manera que el individuo se dinamite a sí mismo y el cuerpo toque tierra, “el movimiento absoluto”, para no permitir que las ficciones -los fantasmas a través de los que el terror prospera- vivan a expensas de los cuerpos.