Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ако кракът ви е наранен и кървите, тялото ви ще се свие, ще се увеличи сърдечния ритъм, ще прави всичко възможно, за да увеличи кръвното ви налягане.
Czech[cs]
Pokud vám něco usekne nohu a krvácíte, vaše tělo se stáhne, zvýší srdeční tep, dělá vše proto, aby tlak krve vzrostl.
Danish[da]
Hvis ens ben bliver hugget af og man mister blod, vil ens krop spænde sig, sætte pulsen op, gøre alt hvad den kan for at holde ens blodtryk oppe.
German[de]
Wenn Ihr Bein abgehackt wird und Sie Blut verlieren, wird Ihr Körper rigoros dagegen kämpfen und die Herzfrequenz erhöhen.
Greek[el]
Αν για παράδειγμα κοπείτε στο πόδι σας και χάνετε πολύ αίμα, το σώμα σας θα αυξήσει τους καρδιακούς παλμούς και θα κάνει οτι μπορεί για να κρατήσει την πίεση υψηλή.
English[en]
If your leg is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up.
Spanish[es]
Si uno se cercena una pierna y pierde sangre, el cuerpo reacciona, aumenta la frecuencia cardíaca, hace todo lo posible para mantener la presión arterial.
French[fr]
Si votre jambe est coupée et que vous perdez du sang, votre corps va se réprimer, augmentant la fréquence cardiaque, et faire tout ce qu'il peut pour maintenir la pression sanguine.
Galician[gl]
Se che cortan a perna e perdes sangue, o corpo toma medida:, incrementa o ritmo do corazón, fai todo o posible para manter a presión arterial.
Croatian[hr]
Ostanemo li bez noge i gubimo krv, tijelo će pooštriti kontrolu, ubrzati rad srca, učiniti sve što može kako bi održalo naš krvni tlak.
Italian[it]
Se vi tagliano una gamba e sanguinate, il vostro corpo reagisce, aumenta la frequenza cardiaca, fa tutto ciò che può per mantenere alta la pressione.
Dutch[nl]
Als je been is afgehakt en je bloed verliest, zal je lichaam gaan afklemmen, de hartslag verhogen en alles in het werk stellen om je bloeddruk te behouden.
Polish[pl]
Jeśli odetną ci nogę i stracisz wiele krwi, organizm przyhamuje, zwiększy tętno, zrobi wszystko, co może, aby utrzymać ciśnienie krwi.
Romanian[ro]
Dacă ţi- e tăiat piciorul şi pierzi sânge, corpul va reacţiona mărind pulsul, făcând tot ce poate pentru a menţine tensiunea ridicată.
Russian[ru]
Если у вас ампутирована нога и вы теряете много крови, кровеносные сосуды в вашем теле сожмутся, сердцебиение участится, и все процессы в организме будут направлены на повышение давления.
Serbian[sr]
Ако вам је нога одсечена и губите крв, ваше тело ће пооштрити мере, повећаће број откуцаја срца, и учинити све што може да одржи ваш крвни притисак.
Thai[th]
ถ้าขาของคุณถูกตัดออกไป และคุณเสียเลือดไป ร่างกายของคุณจะหนีบกันแน่น เพิ่มอัตราการเต้นของหัวใจ