Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the Julio Héctor Simón case, the Supreme Court of Justice had concluded that the Clean Slate Act and the Due Obedience Act were unconstitutional, which had led to the reopening of over 1,000 cases and to the imprisonment of hundreds of people.
Spanish[es]
En el asunto Julio Héctor Simón, la Corte Suprema de Justicia determinó la inconstitucionalidad de la Ley de punto final y de la Ley de obediencia debida, lo que permitió reabrir más de 1.000 procedimientos y proceder a varios centenares de encarcelamientos.
French[fr]
Dans l’affaire Julio Héctor Simón, la Cour suprême de justice a conclu à l’inconstitutionnalité de la loi sur le point final et de la loi sur le devoir d’obéissance, ce qui a permis la réouverture de plus de 1 000 procès et de procéder à plusieurs centaines d’incarcérations.
Russian[ru]
В деле Хулио Хектор Симон Верховный суд сделал вывод о неконституционности закона об окончательности судебного постановления и закона об обязанности повиноваться приказам, что позволило вновь открыть более 1 000 судебных процессов и осуществить несколько сотен заключений под стражу.