Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحتاج أيضا إلى بضعة كيلوغرامات من كبد العجل.
Czech[cs]
Ještě potřebuji pár kilo telecích jater.
Greek[el]
Θα χρειαστώ και δύο κιλά μοσχαρίσιο συκώτι.
English[en]
I'm also going to need a couple of kilos of calf's liver.
Finnish[fi]
Ja vielä pari kiloa vasikanmaksaa.
Hebrew[he]
אני גם אצטרך כמה קילוגרמים של כבד עגל.
Croatian[hr]
Treba mi i par kilograma teleće jetre.
Hungarian[hu]
Meg pár kiló borjúmájra is szükségem lenne.
Italian[it]
Mi serviranno anche un paio di chili di fegato di vitello.
Dutch[nl]
Ik heb ook een paar kilo kalfslever nodig.
Polish[pl]
Będę potrzebował kilka kilogramów wątróbki cielęcej.
Portuguese[pt]
Também vou precisar de 2 quilos de vitela.
Romanian[ro]
De asemenea, am nevoie de câteva kg de ficat de vitel.
Slovak[sk]
Ešte potrebujem pár kíl teľacích pečienok.
Serbian[sr]
Treba mi i par kilograma teleće džigerice.
Turkish[tr]
Ayrıca birkaç kilo da dana ciğeri lazım.
Chinese[zh]
我 还 需要 几千克 小牛 的 肝脏