Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى وجه الخصوص، فإن أكثر من 150 حوضاً من أحواض الأنهار الدولية البالغ عددها 263 حوضاً في العالم، بالإضافة إلى مكامن المياه العابرة للحدود، تفتقر إلى أي نوع من أنواع أطر الإدارة التعاونية.
English[en]
Notably, more than 150 of the world’s 263 international river basins, plus transboundary aquifer systems, lack any type of cooperative management framework.
Spanish[es]
En concreto, más de 150 de las 263 cuencas fluviales internacionales, aparte de los sistemas de acuíferos transfronterizos, carecen por completo de un marco jurídico para la gestión basada en la cooperación.
French[fr]
Ainsi, sur les 263 bassins internationaux existants, plus de 150 – auxquels il faut ajouter des systèmes aquifères transfrontières – ne sont l’objet d’aucun cadre de gestion en coopération, de quelque type que ce soit.
Russian[ru]
В частности, более 150 из 263 международных речных бассейнов, а также системы трансграничных водоносных горизонтов не имеют какой-либо правовой основы для совместного управления.
Chinese[zh]
引人注意的,全世界263个国际江河流域加上跨界含水层系统中有150多个流域没有任何形式的合作管理框架。