Besonderhede van voorbeeld: -5552139644755273372

Bulgarian

Знам, че мястото изглеждаше ужасно... но нас не ни интересуваше.

Greek

Ξέρω ότι το μέρος φαίνεται χάλια, αλλά αυτό δεν μας ένοιαζε.

English

I know the place looks crappy, but that didn't matter to us.

Spanish

Sé que el lugar se ve asqueroso, pero eso no nos importó.

French

Je sais que ça a l'air miteux, mais on s'en fichait.

Hebrew

אני יודע שהמקום נראה מוזנח, אבל זה לא הפריע לנו.

Croatian

Znam da ovo mjesto užasno izgleda, ali to nam nije bilo bitno.

Hungarian

Tudom, hogy szarnak tűnik a hely, de nekünk ez nem számított.

Italian

So che il posto sembra uno schifo... ma a noi non importava.

Dutch

Ik weet dat de plaats aftands leek, maar dat maakte voor ons niets uit.

Portuguese

Sei que o lugar parece nojento, mas isso não importava para nós.

Romanian

Ştiu că locul arată nasol, dar asta n-a contat pentru noi.

Slovak

Viem že to miesto vyzerá mizerne, ale nám to nevadilo..

Turkish

Motelin berbat göründüğünü biliyorum, ama bizim için fark etmezdi.