Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين المجالات التي ارتُئي تحسينها زيادة عدد الخلاصات، وزيادة وتيرة التحديث، وإضافة وصلات إلكترونية إلى نبذة اتفاقية البيع، وتحسين أدوات البحث النصية.
English[en]
Increased number of abstracts, more frequent updating, e-links to the CISG Digest, and better text searchability were indicated as areas for improvement.
Spanish[es]
Se señaló que las mejoras podrían consistir en aumentar el número de resúmenes, actualizar más frecuentemente los documentos, incluir vínculos electrónicos al Compendio relativo a la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa y mejorar el dispositivo de búsqueda de textos.
Russian[ru]
Среди возможных улучшений назывались: увеличение числа резюме, более частое обновление информации, добавление гиперссылок на Сборник по КМКПТ и совершенствование функции полнотекстового поиска.
Chinese[zh]
业已提出的改进方面有:增加摘要的数目、更加经常地加以更新、建立与销售公约摘要集的电子链接并且提高法规的可搜索性。