Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أ ن نذهب لنحضر أشياء مِن " برمنغهام ".
Bulgarian[bg]
Трябва да направим едно спиране набързо в Бирмингам.
Czech[cs]
V Birminghamu musíme udělat krátkou zastávku.
Greek[el]
Πρέπει να κάνουμε στάση στο Μπέρμιγχαμ.
English[en]
We need to make a brief pit stop in Birmingham.
Spanish[es]
Debemos hacer una parada breve en Birmingham.
Estonian[et]
Peame tegema väikese lõõgastava vahepeatuse Birminghamis.
Persian[fa]
بايد يه استراحتِ کوتاه توي " بيرمنگهام " بکنيم.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לעשות עצירה קטנטונת בברמינגהם.
Croatian[hr]
Morat ćemo samo na kratko stati u Birmingham.
Indonesian[id]
Kita perlu membahas secara singkat di pemberhentian Birmingham nanti.
Italian[it]
Dovremo fare un rapido pit-stop a Birmingham.
Latvian[lv]
Mums ātri vajag apstāties Birmingamā.
Macedonian[mk]
Треба да запреме на малку во Бирминген
Norwegian[nb]
Vi må ta en kort stopp i Birmingham.
Dutch[nl]
We stoppen even kort in Birmingham.
Polish[pl]
Musimy zrobić krótki postój w Birmingham.
Portuguese[pt]
Só precisamos dar uma paradinha em Burnham.
Romanian[ro]
Trebuie să ne oprim puţin în Birmingham.
Russian[ru]
Нам нужно ненадолго заскочить в Бирмингем.
Slovenian[sl]
V Birminghamu se bova ustavila.
Albanian[sq]
Duhet të bejmë një ndalesë te shkurtër në Birmingam.
Serbian[sr]
Staćemo na kratko u Birmingemu.
Swedish[sv]
Vi tar en kort paus i Birmingham.
Turkish[tr]
Birmingham'de kısa bir mola vermeliyiz.
Ukrainian[uk]
Треба зробити короткий піт-стоп в Бірмінгемі.
Chinese[zh]
我们 要 在 伯明翰 短暂 停留 一下