Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Изпълни атмосферата с токсини,..... после взриви дупки в лунната повърхност и освободи разтопеното ядро
Czech[cs]
Zamořil atmosféru těžce dýchatelnými toxiny...... a do měsíčního povrchu udělal díry, ze kterých vyvěrá žhavé jádro
German[de]
Er füllte die Atmosphäre mit Giften..... und sprengte den Kern des Mondes, um die Schmelze freizusetzen
Greek[el]
Γέμισε την ατμόσφαιρα με τοξίνες,... μετά έφτιαξε τρύπες στην επιφάνεια του φεγγαριού,... απελευθερώνοντας τον λιωμένο πυρήνα
English[en]
He filled the atmosphere with toxins,..... then blasted holes in the moon' s surface, releasing the molten core
Spanish[es]
Contaminó la atmósfera con toxinas...... luego agujereó la superficie lunar para liberar la lava líquida
Estonian[et]
Ta täitis atmosfääri mürkidega,..... siis lasi õhku kõik pinnapealsed lõhed, vabastades tuuma sulamise
Finnish[fi]
Hän täytti ilmakehän myrkyillä, räjäytti reikiä maaperään ja päästi sulan ytimen pinnalle
Croatian[hr]
Ispunio je atmosferu toksinima...... i onda izbušio rupe u mjesečevoj površini, puštajući van rastaljenu lavu
Dutch[nl]
Hij maakte de atmosfeer giftig.Hij bombardeerde ' t oppervlak, zodat de kern bovenkwam
Portuguese[pt]
Encheu a atmosfera com toxinas depois rebentou crateras à superfície, deitando magma líquido