Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den norske miljøorganisation Bellona kom i juni i besiddelse af en redegørelse over Ruslands atomkraftværker, som afslører alvorlige farer for sikkerheden.
German[de]
Ein im Juni in die Hände der norwegischen Umweltorganisation Bellona gelangter Bericht über russische Atomkraftwerke hat schwerwiegende Sicherheitsrisiken aufgezeigt.
Greek[el]
Σε μια έκθεση σχετικά με τους σταθμούς πυρηνικής ενέργειας της Ρωσίας την οποία απέκτησε η νορβηγική περιβαλλοντική οργάνωση Bellona τον Ιούνιο αποκαλύφθηκαν σοβαρές ανησυχίες για την ασφάλεια.
English[en]
A report on Russia’s nuclear power stations which was obtained by the Norwegian environmental organisation Bellona in June revealed serious safety concerns.
Spanish[es]
Un estudio sobre las centrales nucleares de Rusia que ha llegado en junio a manos de la organización medioambiental noruega Bellona ha sacado a la luz graves peligros para la seguridad.
Finnish[fi]
Norjalaisen ympäristöjärjestön Bellonan kesäkuussa käsiinsä saama Venäjän ydinvoimaloista tehty selvitys paljasti vakavia turvallisuusvaaroja.
French[fr]
Le rapport relatif aux centrales nucléaires russes obtenu en juin par l'organisation environnementale norvégienne Bellona a révélé de graves risques sécuritaires.
Italian[it]
Il rapporto sulle centrali nucleari della Russia, ricevuto a giugno dall'organizzazione ambientale norvegese Bellona, ha messo a nudo importanti rischi riguardanti la sicurezza.
Dutch[nl]
In een onderzoek naar Russische kerncentrales, dat de Noorse milieuorganisatie Bellona in juni in handen heeft gekregen, worden ernstige gevaren voor de veiligheid onthuld.
Portuguese[pt]
Um relatório sobre as centrais nucleares da Rússia obtido pela organização ambiental norueguesa Bellona em Junho revelou sérias preocupações em matéria de segurança.
Swedish[sv]
En rapport om Rysslands kärnkraftverk som den norska miljöorganisationen Bellona lyckades komma över i juni visade på allvarliga säkerhetsproblem.