Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
En dié wat wasmasjiene het, maar nie " n huis vol ander masjiene nie, hulle gebruik twee.
Bulgarian[bg]
И тези, които имат перални машини, но не и къща пълна с други машини, те използват две.
Catalan[ca]
I aquests que tenen rentadores, però no una casa plena d'altres aparells, n'utilitzen dos.
Czech[cs]
A ti, kteří mají pračky, ale nemají dům plný jiných přístrojů, využívají dvě jednotky.
Danish[da]
Og dem som har vaskemaskiner, men ikke et hus fuld af andre maskiner, de bruger to.
German[de]
Diese hier, die Waschmaschinen, aber nicht das ganze Haus voll anderer Maschinen haben, nutzen zwei.
Greek[el]
Και αυτοί που έχουν πλυντήρια αλλά όχι ένα σπίτι γεμάτο άλλα μηχανήματα, χρησιμοποιούν δύο.
English[en]
And these ones who have washing machines, but not a house full of other machines, they use two.
Spanish[es]
Y estos que tienen lavadoras, pero no una casa llena de otros aparatos, utilizan dos.
Estonian[et]
Ja need, kellel on küll pesumasin, aga mitte tervet majatäit teisi masinaid, nemad kasutavad kaks.
Basque[eu]
Eta hauek, garbitzaileak eskuratzen dituztenek, baina ez aparagailuz beteriko etxea, bi erabiltzen dituzte.
French[fr]
Et là ce sont ceux qui ont une machine à laver, mais pas de maison remplie de machines, en utilisent deux.
Galician[gl]
E estes que teñen lavadoras, pero non unha casa chea doutras máquinas, usan dúas.
Croatian[hr]
A ovi koji imaju perilice rublja, ali ne i kuću punu drugih uređaja, oni koriste dvije jedinice.
Hungarian[hu]
És azok, akiknek van mosógépe, de a háza nincs tele más gépekkel, ők kettőt használnak.
Indonesian[id]
Dan bagian yang punya mesin cuci, tetapi bukan sebuah rumah penuh dengan mesin lain, mereka menggunakan dua.
Italian[it]
E questi che hanno la lavatrice, ma non la casa piena di altre macchine, ne usano due.
Lithuanian[lt]
Ir štai šie, turintys skalbimo mašinas, bet ne namus, pilnus visokiausių mašinų, jie sunaudoja du vienetus.
Latvian[lv]
Šiem cilvēkiem, kuriem pieder veļas mašīnas, bet māja nav pilna ar citām mašīnām, izmanto divas enerģijas vienības.
Macedonian[mk]
А овие што имаат машини за перење, но не и цела куќа полна со други машини тие користат две единици.
Norwegian[nb]
Og disse som har vaskemaskiner, men ikke et hus fullt av andre maskiner, de bruker to.
Dutch[nl]
Deze mensen hebben wasmachines, maar geen huis vol andere machines. Zij gebruiken er twee.
Polish[pl]
Ci, którzy używają pralek, ale nie mają domu naszpikowanego gadżetami, zużywają dwie.
Portuguese[pt]
Estes que têm máquinas de lavar roupa, mas não uma casa cheia de eletrodomésticos, usam duas unidades.
Romanian[ro]
Iar aceştia care au maşini de spălat, dar nu au casa plină cu alte maşinării, consumă două.
Russian[ru]
И это те, у кого есть стиральные машины, но дом не напичкан другой техникой, они используют две единицы.
Slovak[sk]
A tí, ktorí majú práčky, ale nemajú dom plný ďalších prístrojov, využijú dve.
Serbian[sr]
А ови који имају веш машине али не и кућу пуну других машина, они користе две.
Swedish[sv]
Och dessa är de som har tvättmaskiner, men inte ett hus fullt av andra maskiner, dessa använder två ( enheter ).
Thai[th]
และนี่คือพวกที่มีเครื่องซักผ้า
Turkish[tr]
Buradakiler ise çamaşır makinası olan, ama evlerinde diğer makinalar olmayan kişiler, sadece iki ünite kullanıyorlar.
Ukrainian[uk]
Ті, хто купив пральку, але не напакував своє помешкання іншими машинками, використовують дві одиниці.
Vietnamese[vi]
Và những người có máy giặt, nhưng không phải một ngôi nhà với đầy đủ máy móc, họ sử dụng hai đơn vị.