Metadata
Author: gv2019
Data
Spanish[es]
Un vídeo (abajo), presentado por el grupo de derechos digitales Red PaTodos de Colombia, merece una mención honorífica y les animamos a publicarlo en una plataforma colaborativa como DotSub, incluyendo su guión, para que otros puedan traducir y añadir subtítulos al mismo.
French[fr]
Une vidéo (ci-dessous) proposée par le groupe de défense des droits Red PaTodos en Colombie mérite une mention honorifique et nous les encourageons à la charger sur des plate-formes collaboratives telles que DotSub, en intégrant son script, pour que d'autres puisse la traduire et y insérer des sous-titres.
Malagasy[mg]
Ny lahatsary (eto ambany) izay nalefan'ny vondrona mpiaro ny zo nomerika Red PaTodos ao Kolombia kosa dia mendrika ny hahazo mari-pankasitrahana manokana ary mandrisika azy ireo izahay mba hampakatra izany ao anaty sehatra ifarimbonana tahaka ny DotSub, ka mampiditra ny lahatsoratra arahina (script)-ny mba hahafahan'ny hafa mandika sy manampy dika an-tsoratra.