Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И скъсано сухожилие.
Czech[cs]
A natržená šlacha.
Greek[el]
Και ένας σπασμένος τένοντας.
English[en]
And a ruptured tendon.
Spanish[es]
Y un tendón roto.
French[fr]
Et une rupture du tendon.
Hungarian[hu]
És ínszalag-szakadásod is van.
Italian[it]
E un tendine rotto.
Dutch[nl]
En een gescheurde pees.
Polish[pl]
I zerwane ścięgno.
Portuguese[pt]
E rompeu um tendão.
Romanian[ro]
Şi o ruptură de tendon.
Serbian[sr]
I rupture tetive.