Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
обучение в областта на одитните техники, за да може персоналът адекватно да подлага на оценка системите за управление на качеството;
Czech[cs]
proškolení ohledně technik provádění auditu, které jim umožňuje kontrolovat systémy řízení kvality;
Danish[da]
uddannelse i auditmetoder, som giver det mulighed for at anfægte kvalitetsstyringssystemer
German[de]
weiterführende Schulung im Bereich Auditverfahren, die das Personal zur kritischen Auseinandersetzung mit Qualitätsmanagementsystemen befähigt;
Greek[el]
κατάρτιση σε τεχνικές ελέγχου ώστε να είναι σε θέση να αμφισβητούν τα συστήματα διαχείρισης της ποιότητας,
English[en]
training in auditing techniques enabling them to challenge quality management systems;
Spanish[es]
formación en técnicas de auditoría que les permita poner a prueba los sistemas de gestión de la calidad.
Estonian[et]
auditeerimismeetodite alane koolitus, mis võimaldab neil vaidlustada kvaliteedijuhtimissüsteeme;
Finnish[fi]
auditointitekniikoita koskeva koulutus, jonka avulla kyseinen henkilöstö voi tarkastella kriittisesti laadunhallintajärjestelmiä,
French[fr]
une formation aux techniques d'audit lui permettant de contester les systèmes de gestion de la qualité,
Irish[ga]
oiliúint i dteicnící iniúchóireachta ionas gur féidir leo dúshlán córas bainistithe cáilíochta a thabhairt;
Croatian[hr]
izobrazbu iz područja metoda revizije koja mu omogućuje da ispituje sustave upravljanja kvalitetom;
Hungarian[hu]
audittechnikai képesítés, amely lehetővé teszi számukra a minőségirányítási rendszerek érdemi felülvizsgálatát,
Italian[it]
formazione in tecniche di audit che consentano loro di contestare i sistemi di gestione della qualità,
Lithuanian[lt]
parengimą audito metodų srityje, leidžiantį kritiškai vertinti kokybės valdymo sistemas;
Latvian[lv]
apmācība revīzijas metodēs, kas ļauj tiem pārbaudīt kvalitātes pārvaldības sistēmas,
Maltese[mt]
taħriġ fit-tekniki tal-awditjar li jippermettilhom jikkontestaw sistemi tal-kwalità tal-immaniġġar;
Dutch[nl]
opleiding in audittechnieken waardoor zij in staat zijn kwaliteitsmanagementsystemen ter discussie te stellen;
Polish[pl]
przeszkolenie w technikach audytu umożliwiające im krytyczną analizę systemów zarządzania jakością,
Portuguese[pt]
formação em técnicas de auditoria que lhe permita questionar os sistemas de gestão da qualidade;
Romanian[ro]
instruire în domeniul tehnicilor de audit, care să îi permită să conteste sisteme de management al calității;
Slovak[sk]
odborná príprava v oblasti techník auditu, ktorá im umožňuje nájsť chyby v systémoch riadenia kvality;
Slovenian[sl]
usposabljanje na področju metod presoje, ki mu omogoča, da izpodbija sisteme vodenja kakovosti;
Swedish[sv]
Utbildning i revisionsmetoder som gör det möjligt att ifrågasätta kvalitetsledningssystem.