Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den Europæiske Unions budget finansierer inden for rammerne af et svensk miljøprogram 50 % af udgifterne til kurser, praktikantophold og demonstrationsprojekter, som de nationale skovmyndigheder tilrettelægger (3,3 millioner euro i 1999).
German[de]
Im Rahmen des schwedischen Umweltprogramms werden von der nationalen Forstagentur organisierte Kurse, Lehrgänge und Demonstrationsvorhaben zu 50 % aus dem Haushalt der Union finanziert (3,3 Millionen Euro im Jahre 1999).
Greek[el]
Στο πλαίσιο του σουηδικού περιβαλλοντικού προγράμματος, μαθήματα, περίοδοι πρακτικής άσκησης και σχέδια επίδειξης - που οργανώθηκαν από την εθνική δασική υπηρεσία - χρηματοδοτήθηκαν κατά 50 % από τον προϋπολογισμό της Ένωσης (3,3 εκατομμύρια ευρώ το 1999).
English[en]
Within the framework of the Swedish environmental programme, 50 % of the costs of courses, internships and demonstration projects - organised by the National Forestry Agency - is financed by the budget of the European Union (3,3 million euro in 1999).
Spanish[es]
En el marco del programa medioambiental sueco, el presupuesto de la Unión financia el 50 % (3,3 millones de euros en 1999) de los cursos, cursillos, y proyectos de demostración organizados por la Agencia nacional del bosque.
French[fr]
Dans le cadre du programme environnemental suédois, des cours, stages et projets de démonstration - organisés par l'Agence nationale pour la forêt - sont financés à hauteur de 50 % par le budget de l'Union européenne (3,3 millions d'euros en 1999).
Italian[it]
Nel quadro del programma ambientale svedese, il bilancio dell'Unione europea finanzia sino al 50 % (3,3 milioni di euro nel 1999) corsi, tirocini e progetti dimostrativi organizzati dall'Agenzia nazionale per le foreste.
Dutch[nl]
In het kader van het Zweedse milieuprogramma worden door de rijksdienst Bosbeheer georganiseerde cursussen, stages en demonstratieprojecten voor 50 % uit de begroting van de Unie gefinancierd (3,3 miljoen euro in 1999).
Portuguese[pt]
No âmbito do programa ambiental sueco, verificou-se que cursos, estágios e projectos de demonstração - organizados pela Agência Nacional para a Floresta - são financiados, até 50 %, pelo orçamento da União Europeia (3,3 milhões de euros em 1999).