Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ( جوش ) يحقّق في معدّلات نفوق الماشية
Bulgarian[bg]
Джош е проучвал смъртни случаи сред добитък.
Greek[el]
Ο Τζος ερευνά τη θνησιμότητα των ζώων στις φάρμες.
English[en]
Josh was researching livestock mortality rates.
Spanish[es]
Josh estaba investigando los índices de mortalidad del ganado.
Estonian[et]
Josh uuris kariloomade suremust.
French[fr]
Josh enquêtait sur les taux de mortalité du bétail.
Hebrew[he]
ג'וש חקר את שיעור התמותה של חיות המשק.
Croatian[hr]
Josh je istraživao uginuća domaćih životinja.
Hungarian[hu]
Josh kutatást végzett a háziállatok halálozásával kapcsolatban.
Italian[it]
Josh stava conducendo una ricerca sul tasso di mortalita'del bestiame.
Malay[ms]
Josh sedang membuat kajian tentang kadar kematian.
Dutch[nl]
Josh, onderzocht de dood van de veestapel hier.
Polish[pl]
Josh badał śmiertelność żywca.
Portuguese[pt]
O Josh estava a fazer pesquisa sobre taxas de mortalidade em animais domésticos.
Romanian[ro]
Josh cerceta rata mortalitătii septelului.
Slovak[sk]
Josh pracoval na úmrtnosti domácich zvierat.
Swedish[sv]
Josh forskade i boskaps dödlighet
Thai[th]
จอชเคยทําวิจัยเกี่ยวกับอัตราการตายของสัตว์
Turkish[tr]
Josh çiftlik hayvanlarının ölümlerini araştırıyordu.