Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни програми за записване, обработване, приемане, възпроизвеждане, предаване, изменяне, компресиране, декомпресиране, излъчване, сливане и/или увеличаване на качеството на звук, видео, изображения, графики и/или данни
Czech[cs]
Počítačové programy pro nahrávání, zpracování, přijímání, reprodukci, přenášení, modifikování, kompresi, dekompresi, vysílání, spojování a/nebo vylepšení zvuku, videa, obrazů, grafiky a/nebo dat
Danish[da]
Computerprogrammer til optagelse, behandling, modtagelse, gengivelse, transmission, ændring, komprimering, dekomprimering, udsendelse, samkøring og/eller forbedring af lyd, billeder, grafik og/eller data
German[de]
Computerprogramme zum Aufzeichnen, Verarbeiten, Empfangen, Wiedergeben, Übermitteln, Ändern, Komprimieren, Dekomprimieren, Ausstrahlen, Zusammenführen und/oder Verbessern von Ton, Video, Bild, Grafiken und/oder Daten
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για την εγγραφή, επεξεργασία, λήψη, αναπαραγωγή, μετάδοση, τροποποίηση, συμπίεση, αποσυμπίεση, εκπομπή, συγχώνευση και/ή ενίσχυση ήχου, βίντεο, εικόνων, γραφικών και/ή δεδομένων
English[en]
Computer programs for recording, processing, receiving, reproducing, transmitting, modifying, compressing, decompressing, broadcasting, merging, and/or enhancing sound, video, images, graphics, and/or data
Spanish[es]
Programas de ordenador para grabar, procesar, recibir, reproducir, transmitir, modificar, comprimir, descomprimir, emitir, fusionar y/o mejorar sonido, vídeo, imágenes, gráficos y/o datos
Estonian[et]
Arvutiprogrammid heli, video, kujutiste, graafika ja/või andmete salvestamiseks, töötlemiseks, vastuvõtmiseks, reprodutseerimiseks, edastamiseks, modifitseerimiseks, pakkimiseks, lahtipakkimiseks, ülekandeks, manustamiseks ja/või parandamiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat äänen, videokuvan, kuvien, grafiikan ja/tai datan tallentamiseen, käsittelyyn, vastaanottoon, toistoon, siirtoon, muuttamiseen, pakkaamiseen, pakkauksen purkamiseen, lähetykseen, yhdistämiseen ja/tai parantamiseen
French[fr]
Programmes informatiques pour l'enregistrement, le traitement, la réception, la reproduction, la transmission, la modification, la compression, la décompression, la diffusion, la fusion et/ou l'amélioration de données, sons, images, graphiques et/ou données
Hungarian[hu]
Számítógépes programok hangok, videók, képek, grafikák és/vagy adatok rögzítésére, feldolgozására, vételére, reprodukálására, továbbítására, módosítására, tömörítésére, kitömörítésére, szórására, összeolvasztására és/vagy feljavítására
Italian[it]
Programmi per computer per registrazione, elaborazione, ricezione, riproduzione, trasmissione, modifica, compressione, decompressione, diffusione, miscelazione e/o potenziamento di suoni, video, immagini, grafica e/o dati
Lithuanian[lt]
Kompiuterių garso, video, vaizdo, grafikos ir/ar duomenų įrašymo, apdorojimo, priėmimo, dauginimo, perdavimo, modifikavimo, suspaudimo, išskleidimo, platinimo, sujungimo ir/ar išplėtimo programos
Latvian[lv]
Datoru programmas skaņu, video, attēlu, grafiku un/vai datu ierakstīšanai, apstrādāšanai, reproducēšanai, pārsūtīšanai, modificēšanai, saspiešanai, dekompresēšanai, aparaidīšanai, apvienošanai un / vai pavairošanai
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter għar-reġistrazzjoni, l-ipproċessar, ir-riċeviment, ir-riproduzzjoni, it-trasmissjoni, l-immodifikar, l-ikkumpressar, id-de-kumpressar, ix-xandir, l-inkorporar f'sistema waħda, u/jew it-titjib ta' ħsejjes, vidjo, immaġini, grafika, u/jew data
Dutch[nl]
Computerprogramma's voor het opnemen, verwerken, ontvangen, weergeven, overbrengen, wijzigen, comprimeren, decomprimeren, uitzenden, samenvoegen en/of versterken van geluid, video, beelden, grafische afbeeldingen en/of gegevens
Polish[pl]
Programy komputerowe do zapisywania, przetwarzania, odbioru, odtwarzania, przekazywania, modyfikowania, kompresji, dekompresji, nadawania, scalania i/lub rozszerzania dźwięku, nagrań wideo, obrazów, grafiki i/lub danych
Portuguese[pt]
Programas de computador para o registo, tratamento, recepção, reprodução, transmissão, modificação, compressão, descompressão, emissão, fusão e/ou optimização de som, de vídeo, de imagens, de gráficos e/ou de dados
Romanian[ro]
Programe de calculator pentru inregistrare, procesare, primire, reproducere, transmitere, modificare, comprimare, decomprimare, difuzare, fuzionare si/sau imbunatatire de sunet, inregistrari video, imagini, grafice si/sau date
Slovak[sk]
Počítačové programy používané pri nahrávaní, spracovaní, príjme, reprodukcii, vysielaní, modifikácii, komprimácii, dekomprimácii, rozširovaní, zlučovaní a/alebo zlepšovaní zvuku, videa, obrazu, grafiky a/alebo dát
Slovenian[sl]
Računalniški programi za snemanje, obdelavo, sprejemanje, reprodukcijo, oddajanje, spreminjanje, komprimiranje, dekomprimiranje, predvajanje, združevanje in/ali izboljševanje zvoka, videa, slik, grafike in/ali podatkov
Swedish[sv]
Datorprogram för inspelning, upptagning, behandling, mottagning, återgivning, sändning, modifiering, komprimering, dekomprimering, utsändning, sammanslagning och/eller förbättring av ljud, video, bilder, grafik och/eller data