Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При по-малка част от пациентите се наблюдава леко покачване на абсолютния брой на неутрофилите и еозинофилите
Czech[cs]
Dále bylo u menšího procenta pacientů pozorováno mírné zvýšení celkového počtu neutrofilů a eosinofilů
Danish[da]
Der blev observeret en svag stigning i det absolutte neutrofiltal og eosinofiltal, men kun hos en lille andel af patienterne
German[de]
Eine leicht erhöhte Anzahl der absoluten Neutrophilen und der Eosinophilen wurde nur bei einer kleineren Patientengruppe beobachtet
Greek[el]
Παρατηρήθηκαν επίσης μικρές αυξήσεις στον απόλυτο αριθμό των ουδετερόφιλων και των ηωσινόφιλων αλλά σε μικρότερο ποσοστό ασθενών
English[en]
Slight elevation in absolute neutrophil count and eosinophil count were observed but in a smaller proportion of patients
Spanish[es]
En una menor proporción de pacientes se observó una ligera elevación del número absoluto de neutrófilos y eosinófilos
Estonian[et]
Täheldati ka neutrofiilide absoluutarvu ja eosinofiilide arvu mõningast suurenemist, kuid selline muutus esines väiksemal hulgal patsientidel
Finnish[fi]
Absoluuttisessa neutrofiilien ja eosinofiilien määrässä havaittiin lievää nousua pienellä osalla potilaista
French[fr]
Une légère augmentation en valeur absolue des polynucléaires neutrophiles et éosinophiles a également été observée, mais chez une proportion plus faible de patients
Hungarian[hu]
A betegek egy kisebb részében az abszolút neutrophyl és eosinophyl sejtszám enyhe emelkedés is megfigyelhető volt
Italian[it]
In una percentuale molto piccola di pazienti è stato osservato un lieve aumento della conta assoluta dei neutrofili e della conta degli eosinofili
Lithuanian[lt]
Nedidelis absoliutaus neutrofilų ir eozinofilų skaičiaus padidėjimas buvo stebėtas, bet mažesnei pacientų daliai
Latvian[lv]
Nelielam skaitam pacientu nedaudz paaugstinājās absolūtais neitrofīlo un eozinofīlo leikocītu skaits
Maltese[mt]
Ġie osservat elevazzjoni zgħira fl-ammont totali tal-newtrofils u esenofils, iżda f’ poporzjoni iżgħar ta ’ pazjienti
Polish[pl]
Zaobserwowano również, u mniejszego odsetka pacjentów, nieznaczne podwyższenie bezwzględnej liczby granulocytów obojętnochłonnych i kwasochłonnych
Portuguese[pt]
Numa proporção menor de doentes observou-se uma elevação ligeira do número absoluto de neutrófilos e de eosinófilos
Romanian[ro]
S-au observate creşteri uşoare ale numărului total de neutrofile şi eozinofile dar la un procent mic de pacienţi
Slovak[sk]
Pozoroval sa mierny nárast absolútneho počtu neutrofilov a eozinofilov, avšak iba u menšej časti pacientov
Slovenian[sl]
Blag dvig absolutnega števila nevtrofilcev in eozinofilcev so opazili, vendar pri majhnem deležu bolnikov
Swedish[sv]
Svag ökning av absoluta neutrofil-och eosinofiltal observerades hos ett mindre antal av patienterna