Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-лесно е да имаш големи сметки в " Латербах банк ", ако не се казваш Мохамед фон Муслим.
Czech[cs]
Zkus hádat, jestli je jednodušší získat v Lauterbach Bank větší účty, když se nejmenuješ Mohammed Von Muslim.
German[de]
Wahrscheinlich ist es einfacher, große Konten bei der Lauterbach Bank bekommen wenn dein Name nicht Mohammed Von Muslim ist.
English[en]
Guess it's easier to get the big accounts at Lauterbach Bank if your name isn't Mohammed Von Muslim.
Finnish[fi]
On helpompi saada isoja asiakkaita Lauterbach pankissa, jos nimi ei ole " Mohammed Von Muslimi ".
French[fr]
C'est plus facile d'avoir les gros comptes à la Lauterbach si ton nom n'est pas Mohammed Le Musulman.
Hebrew[he]
כנראה יותר קל לקבל גישה לחשבונות גדולים בבנק " לאוטרבק " אם השם שלך הוא לא מוחמד ואן איסלם.
Hungarian[hu]
Gondolom, könnyebb úgy boldogulni a Lauterbach Banknál, ha az ember neve nem Mohamed von Muslim.
Italian[it]
Credo sia piu'semplice accalappiare grossi clienti alla Lauterbach Bank se non ti chiami Mohammed Von Mussulman.
Portuguese[pt]
É mais fácil obter as grandes contas do banco se seu nome não for Mohammed Von Muslim.
Russian[ru]
Полагаю, гораздо легче получить крупных клиентов в Банке Лаутербах, если тебя зовут не Мохаммед Фон Муслим.
Turkish[tr]
Sanırım adın Mohammed Von Muslim değilse, Lauterbach Bankası'nda yüksek hesaplar almak daha kolay olur.