Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на кол център, а именно отговаряне на телефонни обаждания и административно обработване на поръчки и на искания за информация, също и чрез електронна поща
Czech[cs]
Služby volacího střediska (call center), jmenovitě zodpovídání telefonátů, jakož i administrativní zpracování úkolů a žádostí o informace, také prostřednictvím e-mailů
Danish[da]
Tjenester ydet af servicecentre, nemlig telefonsvarerservice og administrativ behandling af opgaver og forespørgsler, også via e-post
German[de]
Dienstleistungen eines Callcenters, nämlich Anrufbeantwortung sowie administrative Verarbeitung von Aufträgen und Informationsanfragen, auch über E-Mail
Greek[el]
Υπηρεσίες κέντρου κλήσεων, συγκεκριμένα υπηρεσίες τηλεφωνητή, καθώς και διοικητική επεξεργασία παραγγελιών και αιτήσεων πληροφοριών, μεταξύ άλλων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
English[en]
Services of a call centre, namely telephone answering and administrative processing of orders and information requests, including by e-mail
Spanish[es]
Servicios de un centro telefónico de atención al cliente, concretamente atención telefónica y tramitación administrativa de pedidos y solicitudes de información, también a través del correo electrónico
Estonian[et]
Kõnekeskuse teenused, nimelt telefonile vastamine koos ülesannete ja teabepäringute administratiivse töötlemisega, samuti elektronposti kaudu
Finnish[fi]
Puhelinpalvelukeskuksen palvelut, nimittäin puhelimeen vastaaminen sekä toimeksiantojen ja kyselyjen hallinnollinen käsittely, myös sähköpostitse
French[fr]
Services d'un centre d'appels à savoir réponse téléphonique ainsi que traitement administratif de missions et de demandes d'informations, également par e-mail
Hungarian[hu]
Telefonos ügyfélszolgálat szolgáltatásai, azaz telefonok megválaszolása, valamint megbízások és információ iránti kérések adminisztratív feldolgozása, e-mailben is
Italian[it]
Servizi di un call center, ovvero risposte telefoniche ed evasione amministrativa d'ordini e richiestea d'informazioni, anche per posta elettronica
Lithuanian[lt]
Skambučių centro paslaugos, būtent atsiliepimas į telefono skambučius, užsakymų administravimas ir užklausų dėl informacijos teikimas, taip pat elektroniniu paštu
Latvian[lv]
Zvanu centra pakalpojumi, proti, atbildēšana uz tālruņu zvaniem un ziņojumu administratīva apstrāde, un informācijas meklēšana, arī izmantojot e-pastu
Maltese[mt]
Servizzi minn callcenter jiġifieri tweġġib ta' telefonati kif ukoll l-amministrazzjoni ta' biċċiet tax-xogħol u talbiet ta' informazzjoni, anke permezz ta' posta elettronika
Dutch[nl]
Diensten van een callcenter te weten telefoonbeantwoording alsmede het administratief verwerken van opdrachten en verzoeken om informatie, ook via e-mail
Polish[pl]
Usługi centrów obsługi telefonicznej, w tym odbieranie telefonów, a także administracyjne przetwarzanie zamówień i zapytań o informacje, również poprzez email
Portuguese[pt]
Serviços de uma central de atendimento telefónico, nomeadamente atendimento de chamadas, bem como processamento administrativo de encomendas e de pedidos de informações, também por correio electrónico
Romanian[ro]
Servicii ale unui centru de apel, şi anume comunicare prin telefon, precum şi tratarea administrativă a comenzilor şi a solicitărilor de informaţii, de asemenea prin e-mail
Slovak[sk]
Služby call centra, konkrétne odpovedanie na telefonáty a administratívne spracovanie objednávok a žiadostí o informácie
Slovenian[sl]
Storitve klicnega centra, namreč odgovarjanje na telefon ter administrativna obdelava naročil in prošenj za informacije, tudi preko elektronske plošče
Swedish[sv]
Callcentertjänster, nämligen telefonsvarartjänster samt administrativ hantering av order och av informationsförfrågningar, även via e-post