Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU's marked er ikke blevet lukket for tropisk hårdt træ uden miljømærke af forskellige grunde, heriblandt følgende:
German[de]
Tropische Harthölzer ohne Ökolabel wurden aus verschiedenen Gründen nicht vom Gemeinschaftsmarkt ausgeschlossen, unter anderem:
Greek[el]
Η κοινοτική αγορά δεν έχει κλείσει για τις εισαγωγές τροπικής ξυλείας πλατυφύλλων χωρίς οικολογικό σήμα, για διάφορους λόγους, μεταξύ των οποίων συγκαταλέγονται οι εξής:
English[en]
The Community market has not been closed to tropical hardwoods without an eco-label for various reasons, amongst them:
Spanish[es]
Son varias las razones por las que el mercado comunitario no ha sido cerrado a las maderas duras tropicales sin etiqueta ecológica:
Finnish[fi]
Yhteisön markkinoita ei ole suljettu ilman ympäristömerkkiä tuotavalta trooppiselta jalopuulta muun muassa seuraavista syistä:
Italian[it]
Il mercato comunitario non è stato chiuso alle importazioni di legno duro tropicale privo di certificazione ecologica per vari motivi, tra i quali i seguenti:
Dutch[nl]
De communautaire markt is om diverse redenen niet gesloten voor tropisch hardhout zonder keurmerk:
Portuguese[pt]
O mercado da Comunidade não está fechado à madeira de folhosas tropicais sem rótulo ecológico por diversas razões, nomedamente as seguintes:
Swedish[sv]
Det finns flera skäl till att gemenskapsmarknaden inte har stängts för tropiskt trä utan miljömärkning, bland annat följande: