Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متخلّفون ، مزاحمو غيتو مدمني مخدّرات ، مرضى بالفصام
Bosnian[bs]
Seljačine, ekipa iz geta, zavisnici od droge, šizofreničari.
Czech[cs]
Odpadlíci, podvodníci, narkomané, schizofrenici.
German[de]
Landarbeiter, Hehler, Drogenabhängige, Schizophrene!
Greek[el]
Μεροκαματιάρηδες, άνθρωποι του γκέτο, πρεζόνια, σχιζοφρενείς.
English[en]
Rednecks, ghetto hustlers, drug addicts, schizophrenics!
Spanish[es]
Reaccionarios, estafadores, adictos, esquizofrénicos.
French[fr]
Des pequenauds, des dealers, des cames, des schizophrenes!
Hebrew[he]
פועלים, פושעי גטו, מכורים לסמים, חולי סכיזופרניה!
Croatian[hr]
Seljačine, muljatori iz geta, narkomani, šizofreničari.
Hungarian[hu]
Bunkók, simlis gettólakók, drogfüggők, elmebetegek.
Italian[it]
Poveracci, emarginati, drogati, schie'ofrenici!
Norwegian[nb]
Bondetamper, tapere, narkomane, schizofrene.
Dutch[nl]
Boeren, gettogasten, verslaafden, schizofrene lui!
Polish[pl]
Buraki ze wsi, żulia z getta, ćpuny, schizofrenicy.
Portuguese[pt]
Caipiras, traficantes, viciados, esquizofrênicos!
Romanian[ro]
Ţărani, vagabonzi, drogaţi, schizofrenici!
Russian[ru]
Простые рабочие, проститутки из гетто, наркоманы, шизофреники.
Slovenian[sl]
Zadrteži, barabe iz geta, odvisniki, psihotiki!
Serbian[sr]
Seljačine, ekipa iz geta, zavisnici od droge, šizofreničari.
Swedish[sv]
Rasister, gettobusar, knarkare, schizofrena.
Turkish[tr]
Köylüler, fahişeler, uyuşturucu bağımlıları, şizofrenler!